石头河 - 园林吧

石头河
Stone River

该项目目标是将文化融入自然，通过连接石头的道路与石墙、树林结合，体现了对自然的尊重和文化传承的重视，为游客提供文化体验空间，促进文化传播交流。道路具有交通引导功能，方便游客在森林中行走，且设计充分利用现场元素，将石头连接并与自然融合，既满足行走需求，又减少对环境破坏，实现人与自然和谐共处。项目体现土地艺术特点，巧妙运用自然元素创造独特艺术效果，人工建造的道路与自然环境融为一体，呈现自然与人工的和谐之美。在生态方面，设计建造注重环境保护，减少生态破坏，维护生态平衡，具有生态价值。在社会方面，为游客提供体验空间，促进身心健康和社会交往，还带动当地旅游业发展，具有社会价值。

纽约州东部的石头河由Jon Piasecki建造，他因该项目获得2011年ASLA荣誉奖。这个想法很简单，执行起来最微妙，但非常有效。观看以下电影，了解石头河如何应对森林环境、现代生活问题、与土地艺术的调情，以及Jon Piasecki如何利用现场的所有元素设计道路，以及他如何击败石头，尽情享受吧！
Stone River in Eastern New York State is made by Jon Piasecki, who received ASLA Honor Award 2011 for the project. The idea is simple, execution most subtle, yet very effective. See the following movie and learn how Stone River responds to the forest environment, problems of modern life, flirts with land-art, and how Jon Piasecki designs the path with all it’s elements on-site and how he beats the sh*t out of stone… Enjoy!

“

在这个项目中，我建造了一条道路，在这条道路上，我竭尽全力将石头连接在一起。我加入了这条通往先前存在的石墙和树林的小径，试图为游客提供一个体验与自然融合的机会。这个项目的目标是将文化融入自然。这条路径提供了一条轨迹，人们可以沿着这条轨迹重新融入周围的自然世界。
In this project I built a path in which I applied great effort to join stones together. I joined the path itself to the preexisting stonewall and woods in an attempt to offer the visitor the opportunity to experience a sense of fusion with nature. The goal of this project is to join culture to nature. This path provides one trajectory along which people can reintegrate with the natural world around them.

“

Jon Piasecki