波普斯多夫大学校园
University Campus Poppelsdorf
莱茵河地区的园艺传统与波普尔斯多夫和波恩花园紧密相连。新的校园设计继承了这些传统。一个新的城区正在建设中，连接波普尔斯多夫区、恩德尼奇区和韦斯特施塔特区，占地12公顷。但它将为未来的学生提供什么样的城市品质呢？
The gardening tradition of the Rhine region is closely linked with Poppelsdorf and the Bonn gardens. The new campus design picks up on these traditions. A new urban quarter is being created, connecting the districts of Poppelsdorf, Endenich and Weststadt across an area of 12 hectares. But what kind of urban quality will it offer its future students?
We envisage a lively mixed-use urban campus which nevertheless is characterised by gardens and green spaces – an attempt at a truly green urbanity, the campus as a “city in the garden”, where students can study and live together.
因此，校园的未来特征来自于该场地的园艺传统。它在与周边地区的竞争中发展出自己独特的形象。波普尔斯多夫校园是一个多层互补空间，其中高密度区域与安静集中的地方交错。该地区的重新开发并没有抹去其园艺传统，而是有意识地重新激活它，并将其投射到未来。
The campus therefore derives its future identity from the site’s gardening tradition. It develops its own unique profile in competition with the surrounding locations. The Poppelsdorf campus is a multilayered complementary space in which areas of high density are interlaced with places of quiet concentration. The redevelopment of the area does not erase its gardening tradition, but consciously reactivates it and projects it into the future.
建设年份：2015-2017年
Name of the project: University campus Poppelsdorf, Bonn
Project category: Public Project
Role of the office in the project: Landscape Architect
Photos:Nikolai Benner
Other designers involved in the design of landscape: Dobelmann + Kroke, Bonn (streetscape), Alhäuser + König, Hachenburg (light)
Project location: Meckenheimer Allee, 53115 Bonn-Poppelsdorf
Design year: 2013-2016
Year Built: 2015-2017
