LILA 2020：由Kjeld Slot Havearkitekt设计的椭圆花园
LILA 2020: Ellipse Garden by Kjeld Slot Havearkitekt
This project is LILA 2020 Ex Aequo Winner in Gardens category
陪审团认识到了著名的园林设计工具所带来的紧张气氛和大气密度。历史建筑的使用成功地营造了不同的氛围，打开了视野，改变了人们对这个相对较小地块的空间、方向和规模的感知。花园的设计是为了捕捉变化的季节和光线，并将它们合成一个戏剧性的变化展示。椭圆花园也是一个园丁的实验室，反映了种植、玩耍和实验植物及其特性的乐趣。
The jury recognized the tension and the atmospheric density that was achieved by well-known tools of garden design. The use of historic structures successfully establishes different ambiences and opens views that change the perception of the space, orientation and the scale of this relatively small plot. The garden was designed to catch changing seasons and light and synthesize them into a dramatic display of change. Ellipse garden is also a gardener’s laboratory, and reflects the joy in cultivating, playing and experimenting with plants and their characteristics.
See all LILA recognitions or visit LILA website
7000平方米的Ellipsehaverne是丹麦近年来最大的私人花园项目之一。自从视觉艺术家克杰尔德·斯劳特2004年开始专业景观设计师的职业生涯以来，它一直是他的私人实验室。它的设计是对椭圆的经典形式的致敬。花园的其他灵感来源于丹麦悠久的园艺传统以及现代主义园林设计师古德姆·尼兰·勃兰特和卡尔·西奥多·瑟伦森的作品。
The 7000 square meter Ellipsehaverne, is one of the largest private garden projects in Denmark in recent years. It has been the private laboratory of visual artist Kjeld Slot ever since his beginning of a career as a professional landscape architect in 2004. Its design is a tribute to the classical form of the ellipse. Other inspirations for the garden were the long Danish gardening tradition and the works of modernist garden designers Gudme Nyeland Brandt and Carl Theodor Sørensen.
Ellipsehavene是在2005-2006年的冬天在一块坡地上种植了2500株山毛榉，牛过去常在坡地上吃草，沿着西边的一堵活树墙。这是一项在坚固的建筑框架内进行的植物实验。经过十多年的发展，它由椭圆室、走廊、孔洞、远景、景观、屋顶、轴线和花坛等元素演变成了多色和单色风格，直到2018年花园竣工。2008年至2012年间，花园向公众开放。
The Ellipsehaverne were laid out in the winter of 2005 -2006 with 2500 Fagus sylvatica plants on a sloping field where cows used to graze, along a living wall of trees to the west. It has been an ongoing experiment with plants within a strong architectural frame. Over a decade it evolved by elements like elliptical rooms, hallways, holes, vistas, sights, topiary, axes and flowering beds in poly- and monochrome style until the garden was completed in 2018. Between 2008 and 2012 the garden has been open to the public.
现在它是一个绿色花园，植物数量有限，土壤沙质，岩石和缺水，这在很大程度上取决于园丁的技能。2018年，大部分花卉都消失了，墙壁、线条和标点符号的框架已成为花园的主要特征。650米高的山毛榉树篱，高度从1.2米到3米不等，112株红豆杉的墙壁、装饰性树篱和100株黄杨的当代花坛构成了花园的骨架。
Now it’s a green garden with a limited amount of plants, sandy soil, rocks and a lack of water, greatly depending on the gardeners skills. In 2018 most of the flowers had gone and the framework of walls, lines and punctuations has become the main feature of the garden. The 650 meter of beech hedge, ranging from 1,2 meter to 3 meter high, the walls, the ornamental hedges of 112 Taxus baccata and the contemporary parterre of 100 Buxus sempervirens form the skeleton of the garden.
将来，花园可以变成一片荒芜的林地，不用剪刀或锯子。总有一天，它可能会被切回到它的骨骼所在的原始位置，新的形态将会出现。这座花园的优势在于修剪过的绿色树篱与野生植物的蓬松和不太受关注的区域之间的对比，这一切都取决于园丁。
In the future the garden can grow into a wild woodland, unbothered by scissors or saws. One day it might be cut back to the origin where its bones lies and new forms will become available. The strength of this garden is the contrast between the clipped green hedges and the shaggyness of the wild growing plants and less cared for areas, a juxtaposition all coming down to the gardener.
Website: www.kjeldslot.dk
Project category: Private garden
Role of the entrant in the project: Landscape designer
Project location: Denmark
Design year: 2006
Year Built: 2018
