比利时Averbode修道院庭院玫瑰林

Courtyard of Averbode Abbey

位置：比利时

分类：景观植物

内容：实景照片

图片：11张

景观设计：OMGEVING CVBA
景观时间：2013

这是由 OMGEVING CVBA设计的比利时Averbode修道院庭院。在2012年夏天，经过翻修的Averbode修道院终于重现在世人眼前。这座修道院拥有百年老建筑和巴洛克式教堂，这些令人印象深刻的建筑物，与小镇广场中心的水塘中的倒影，相映成辉。这座水塘只有几厘米深，但是却能展现出宁静而又宏达的场面，同时周围的长椅上，也方便游客小憩享受这一刻的宁静。

译者： 温冷清秋

Reflections on the Past and the Present in the Courtyard of Averbode AbbeyIn the summer of 2012 the recently rejuvenated courtyard of Averbode Abbey has opened its doors inviting everyone to enjoy its centuries-old architecture and Baroque church standing at its heart. These impressive buildings are literally reflected in the grand water mirror calmly sitting at the centre of the square. The large film of water, which is only a few centimetres deep, not only provides an alternative view of the surrounding buildings, but also welcomes the visitor to rest beside it on a nearby bench and enjoy its tranquil character or even walk in it during those rare hot Belgian days. Averbode Abbey’s historical role is thus recreated in its own courtyard by bringing together people of all ages from around the region.

比利时Averbode修道院庭院-2

比利时Averbode修道院庭院-3

比利时Averbode修道院庭院-4

比利时Averbode修道院庭院-5

比利时Averbode修道院庭院-6

比利时Averbode修道院庭院-7

比利时Averbode修道院庭院-8

比利时Averbode修道院庭院-9

比利时Averbode修道院庭院-10

比利时Averbode修道院庭院-11