Hengqin Island
位置：广东 珠海
内容：设计方案
图片：7张
景观设计：SWA
景观面积：80 km2
景观时间：2013
这是由 SWA设计的中国广东珠海横琴岛。位于湖光山色之间，横琴岛正在开发整个地区，以适应都市化。SWA的总体规划旨在捕捉风景的精华之处，立足于自然景观，展现本身之美：大海、山谷和山脉。SWA从自然景观获得灵感，将全岛屿作为一个框架，建立一个独特的城市环境，着重水与景观之间的联系，保留现场的自然之美。重新引入物理框架和水道，控制入海口的水低流量通过社区，与山上的天然淡水接通。实现都市定位，满足运输和购物。SWA设计的无缝连接城市规划，在较大的文化背景下，用水、土地、建筑创建一个生态敏感而又具有审美的岛屿。
译者： 温冷清秋
Hengqin Island, located in Zhuhai, China, is embedded within a unique and beautiful landscape, and is currently being developed for urban growth throughout the region. Taking cues from the surrounding site, SWA’s master plan intends to capture the essence of the place, and pay homage to its most fundamental landscape elements: the sea, valley, and mountains. SWA takes its inspiration for their plan from these natural landscape elements and uses them as a framework for the development and growth of the island. Henquin’s ultimate goal for the master plan seeks to define a unique environment, focusing on the relationship between water and landscape, and preserves the natural beauty of the site. A saltwater estuary, previously filled between the two islands, is re-introduced in the plan as the physical framework for new urban growth. Waterways ebb and flow through mixed-use neighborhoods, and link to the natural freshwater drainage from the mountains, while smaller neighborhood islands are created that serve to fulfill specific roles, including a multi-modal transportation and shopping center. SWA’s design seamlessly connects water, land, and the larger cultural context of the site to create an ecologically sensitive and aesthetically invigorating island that will serve as an incubator for urban growth throughout the region well into the future.
珠海横琴岛-2
珠海横琴岛-3
珠海横琴岛-4
珠海横琴岛-5
珠海横琴岛-6
珠海横琴岛-7
