景观视频教程

Vilnius Plaza

景观 / 公共空间 2020-10-19 00:53 © 作品由「天海蓝蓝521」上传,最终解释权归作者所有 天海蓝蓝521

Vilnius Plaza

Location: Vilnius, Lithuania | View Map
Project Year: 2019
Category: Commercial Landscape

Townscapes

Urban Green Spaces

Vilnius Plaza

Vilnius Plaza

维尔纽斯广场周围的区域是一个混合用途的开发区,位于立陶宛首都。开发区可直接通过尼里斯河与维尔纽斯主要历史景点之一的盖迪米纳斯城堡塔(Gediminas Castle Tower)相连。在南部,开发区毗邻广场和维尔纽斯大教堂。在苏联时期,这个地方曾是城市的主要足球场的所在地,后来这个体育场就变得废弃不用了。北面的居民区及其紧密相连的步行网络将该地点连接回什尼皮什克什社区。这些条件意味着该遗址有可能成为南北之间的文化目的地。
The area around Vilnius Plaza is a mixed use development situated in Lithuania’s capital city. The development area enjoys direct visual links across the Nerris River to the Gediminas Castle Tower, one of Vilnius’ main historical attractions. To the south, the development abuts the Plaza to Vilnius Cathedral. The site, during the soviet era, was home to the City’s main football stadium which has since become unused and derelict. The residential area to the north with its tightly-knit pedestrian network connects the site back into the Šnipiškės neighborhood. These conditions imply that the site has a potential as a cultural destination between north and south area.

这个地方可以看作是维尔纽斯的一个文化目的地。维尔纽斯在过去的50年里经历了深刻的城市转型,从一个新兴的发展中城市发展到现在正处于为新的“城市时代”塑造城市的进步思维的前沿。这个新时代的特点是全球趋势,如气候变化、自然资源的减少,更加强调可持续性,同时深切感受到当地人对社区感、归属感和与自然的联系的需要。
The site can be seen as a cultural destination of Vilnius. The profound urban transformation of Vilnius during the past 50 years has taken it from being a newly formed developing city to now being at the forefront of progressive thinking about shaping cities for the new “urban age.” This new era is characterized by global trends such as climate change, declining natural resources, increased emphasis on sustainability along with the deeply felt local need for a sense of community, belonging to a place, and connection to nature.

我们的设计意图在一定程度上是通过场地分析得到的。当延伸到更广阔的城市环境中时,沿着开发区的南北轴线没有明显的进展。历史、传统、人口和文化的影响从老城区到南部,再到北部较发达的居民区,都很明显。古堡之间的自然地形变化以南为丘,横跨河流到北面的水平地带也很明显。这些通过景观的进步被抽象出来,创造了一个“汹涌的景观”的总体设计叙事
Our design intention has been informed in part by elements of the site analysis. There was a no-ticeable progression running along the North South axis of the development site when extended into the wider urban context. Historical, traditional, demographic and cultural influences were apparent from the Old City to the south through to the more developed residential areas to the north. Physical topographical changes between the Castle on a mound to the south, across the river to the level northern zone were also conspicuous. These progressions through the land-scape were abstracted to create the overall design narrative of a “surging landscape.”

我们认为这是一个非常好的机会,通过更现代的规划和设计,结合创新的可持续性和城市主义战略,为步行街和广场重新注入活力。我们将把这个地方打造成维尔纽斯开放空间系统的“澎湃风景”。我们设想,这个地点将继续发展和适应,而不放弃其丰富的景观光谱,在这里,该地点成为一个地方,现有的景观元素,并促进未来为新一代的福利。
We see this as an extraordinary opportunity to re-energize the promenade and plaza through more contemporary programming and design combined with innovative sustainability and urban-ism strategies. We will make the site the “surging landscape” of Vilnius’s open space system. We envisage the site as a place that will continue to evolve and adapt without abandoning its rich landscape spectrums, where the site becomes a place that existing landscape elements are celebrated, and the future is promoted for the welfare of new generations.

本文转自 Archello http://archello.com/project/vilnius-plaza
设计师 | 中国
Vilnius Plaza