宠物和人类-积极的房子/工作室ruizvelazquez

宠物和人类-积极的房子/工作室ruizvelazquez
PETS & HUMAN - Positive House / Studio ruizvelazquez

设计理念的创新性：这个项目最引人注目之处在于其对于人与宠物共生关系的深刻理解和创新性表达。设计师并没有将宠物空间简单地作为附属功能，而是将人与动物的需求置于同等重要的位置，并将自然栖息地的概念融入设计中，营造出一种和谐共生的居住环境。通过对纺织材料的巧妙运用，设计师在有限的空间内创造了多层次、流动性的空间体验，打破了传统的室内边界，使空间更具开放性和互动性。这种设计理念不仅满足了人与宠物的生理需求，更提升了居住的品质，赋予了空间情感的深度。

材料与技术的巧妙结合：项目的另一大亮点是对于材料的精妙运用。设计师选择了Atenzza的高级Ecoplen技术，这种纺织材料不仅具有良好的物理性能，如隔音、净化空气等，更重要的是，其柔软、轻盈的质感，以及可塑性，赋予了设计师更大的创作自由度。通过褶皱、层次的变化，设计师将这种材料塑造成了树干和树冠的形态，创造出一种自然、通透的空间氛围。同时，项目也注重可持续性，采用天然材料，并结合陶瓷等环保材料，体现了设计师对于环境保护和健康居住理念的追求。这种材料与技术的完美结合，使得项目既具有美观性，又兼具功能性和可持续性。

空间设计的精髓：项目的精髓在于对“运动自由”的极致追求。设计师通过对高度、层次和结构的巧妙设计，打破了空间的局限，创造出一种流动、开放的空间体验。宠物和人类可以在这个空间中自由穿梭，互动交流，满足了不同物种的活动需求。同时，设计师也注重空间的视觉连续性，避免了生硬的棱角和分割，让整个空间呈现出一种自然、和谐的氛围。这种设计手法不仅提升了空间的功能性，也赋予了空间一种诗意和美感。整个项目体现了设计师对于空间、材料和人居关系的深刻理解，以及其对于创新、可持续和人性化设计的追求。

建筑师提供的文字描述Casa decor 2023在这个版本中包括了由建筑师Héctor Ruiz Velázquez为Atenzza公司设计的原创和创新空间。一个与建筑共同创造的项目，但来自地球生命最纯粹的联系。动物和人类生活在同一个家里，他们不仅有共同的领导权，而且在运动、习惯和空间功能方面有着优先权。对于如此规模的项目，建筑师的灵感来自于两个物种都属于大自然的相同栖息地。
Text description provided by the architects. Casa decor 2023 includes, in this edition, the original and innovative space for the company Atenzza designed by the architect Héctor Ruiz Velázquez. a project that co-creates from architecture, but from the purest connection of planet’s life. Animals and humans living in the same home where they share not only a leadership, but especially priorities of movements, habits and space functionality. for a project of this magnitude, the architect is inspired by the same habitat both species belong to nature.

因此，这是空间的主题，同时也是设计师在追求运动自由的同时，对任何空间的维度可能性进行倍增的主要挑战。利用高度、层次和其他独特、奇妙和创造性的内部结构，在扩展空间的同时将空间连接在一起。
Therefore, this is the leitmotif of the space, along with the designer’s main challenge about multiplying the dimensional possibilities of any space in pursuit of freedom of movement. Playing with heights, levels and other unique, fantastic and creative interior structures that link together the space while expanding it.

Exploded axonometric

27平方米是两个象征性圆柱形元素的空白画布。它们代表了由于该品牌纺织材料的最佳特性而上升的树干，表现出在三维空间中扩展不同使用平面的树枝和树叶。这些元素构成了一个有机的、通风的、空灵的框架，就像树梢一样，没有重量的质量，雕刻了房子的内部，重现了一个奇妙的、创造性的和激励性的场景。设计的材料和结构感觉吸引了物种的共存，促进了房子里动物之间的接触。同时，它们促进了大都市共存所需的沟通和积极性。
27 m2, is the blank canvas for two symbolic cylindrical elements. they represents tree trunks which rise thanks to the optimal characteristics of the brand's textile material, performing branches and leaves which are expanding the different planes of use in three dimensions. These elements constitude an organic, airy and ethereal frame like the treetops, mass without weight, sculpting the interior of the house and recreating a fantastic, creative and motivational scenario. The material and structural sensations of the design appeal to the coexistence of the species, facilitating the contact between animals in the house. simultaneously, they promote the communication and positivity necessary for coexistence in metropolitan cities.

纺织材料的突出特点是这种设计的原材料。它的一致性，既存在又短暂，再现了穿越自然的景象。打破内部界限，对结构进行建模，使其运动并扩展视角，没有角度，保持场景的视觉连续性，就像在自然世界中发生的那样，一切都在微妙的和谐中流动，几乎是神奇的平衡，这不应该被破坏，因为一切都有很好的理由和目的。
The outstanding characteristics of the textile material are the raw material of this design. Its consistency, present and ephemeral at once, recreates a walk through nature. Dissolving the interior limits and modeling the structures, subjecting them to movement and expanding perspectives without angles, maintaining the visual continuity of the set, as it happend in the natural world, where everything flows in a subtle harmony, almost magically balanced, which should not be disrupted because everything has a good reason being and a purpose.

该设计采用了Atenzza的高级Ecoplen技术，利用不同层次的织物褶皱来优化声学性能、空气净化、阳光自清洁、抗菌、除臭和隔热。该空间包括一个梦幻般的上层和一个适合人类的底层电路，设有私密的休息区。鼓励健康、充满活力的生活方式，这座房子采用了100%的天然材料，创造了一个自然的包覆皮肤。萨洛尼和Ecoclay的ESSENCEA陶瓷进一步增强了建筑的设计。
The design employs Atenzza's premium Ecoplen technology, utilizing textile folds across various levels to optimize acoustic properties, air purification, self-cleaning through sunlight, bacteria repellence, odor elimination, and thermal insulation. The space includes a dreamlike upper level and a ground floor circuit suitable for humans, featuring intimate rest areas. Encouraging a healthy, dynamic lifestyle, the house incorporates 100% natural materials, creating a natural enveloping skin. ESSENCEA ceramic by Saloni and Ecoclay further enhance the construction's design.

这个小公寓的美丽之处在于，它的形式源于环境以及结构和功能逻辑的必然性，这是我们在动物选择或生产房屋材料和形状的本能敏感性中发现的。根据《建筑动物》一书的作者、芬兰人尤哈尼·帕拉斯马的说法，这些动物告诉人类，建筑的主要美德必须是功能性，即理性与美之间的相互依存。可持续、可重复使用和可回收的设计，满足项目中考虑的所有可居住物种的需求。
The beauty of this small apartment lies in the fact that its forms are born from the context and the inevitability of structural and functional logic, something that we find in the instinctive sensitivity with which animals choose or produce the materials and shapes for their homes. According to the finnish Juhani Pallasmaa, author of “Architectural animals”, these teach humans that the main virtue of what is built must be functionality, the interdependence between reason and beauty. a sustainable, reusable and recyclable design that meets the needs of all habitable species considered in the project.