瓜拉帕里公寓/Arquipélago Arquitetos+Pianca Arquitetura
Guarapari Apartment / Arquipélago Arquitetos + Pianca Arquitetura
空间与光线的巧妙融合：该项目最令人印象深刻的方面在于它对光线的巧妙运用。通过保留并强化窗户上的琥珀色薄膜，设计师成功地营造出一种温暖、舒适的氛围。这种光线的运用不仅照亮了生活空间，更与室内柔和的色调、木质家具以及阳极氧化铝制成的设计元素相得益彰，形成了视觉上的和谐统一。此外，天花板粗糙的质感，是对原有项目时代圣保罗建筑的致敬，同时也为空间增添了一丝历史感和温馨的家庭氛围，彰显了设计师对细节的关注和对建筑历史的尊重。
材料与形式的和谐统一：该项目展现了材料与形式的完美融合。设计师巧妙地利用了弧形墙壁，将餐厅和客厅环绕起来，并在顶部采用了陶阿利木板。这种设计不仅增加了空间的流畅性和动感，也赋予了空间独特的质感和视觉层次。此外，白色的混凝土板在客厅、办公室以及酒吧台面上的重复使用，加强了空间的整体性和连贯性。厨房和洗衣房与公寓其他部分形成鲜明对比，采用不锈钢台面和浅色家具，体现了设计师对不同功能空间的差异化处理，使其在统一的风格中又各具特色。
功能与情感的深度融合：该项目不仅仅关注美学，更注重功能性和情感体验的结合。设计师在修复Ruy Ohtake的原始平面图的基础上，进行了具体更新，以增强住宅的程序性。比如，在弧形墙壁中开辟了一条隐蔽的通道，连接厨房，增加了空间的便捷性和互动性。而只能从卧室进入的私密阳台，则通过粉色瓷砖和光滑的长椅，创造出一个充满趣味和放松的空间。这些设计细节都体现了设计师对居住者需求的深刻理解，以及在繁华都市中创造温馨、舒适生活环境的愿望，赋予了项目更深层次的情感价值。
© Pedro Kok
© Pedro Kok
建筑师提供的文字描述Text description provided by the architects. The renovation of an apartment built in the 1970s in São Paulo aimed to adapt it to the needs of a young family. The original floor plan by architect Ruy Ohtake was restored and given specific updates - to enhance the programmatic aspects of this modernist dwelling.
© Pedro Kok
© Pedro Kok
另一方面，空间的物质性得到了新的关注。环绕餐厅和客厅的弧形墙壁的顶部与天花板分离，并采用陶阿利木板完成。里面开了一条隐蔽的通道，把它和厨房连接起来。窗户上的琥珀色薄膜得到了保留，使生活空间被柔和的暖色照亮，在缎白色的平面和木制家具以及阳极氧化铝设计的元素中得到了放大，如悬挂的线性灯和餐桌。
On the other hand, the materiality of the spaces received a new approach. The curved wall that surrounds the dining and living room has had its top detached from the ceiling and has been finished in tauari wood panels. A discreet passageway was opened in it, connecting it to the kitchen. The amber film on the windows has been maintained, so that the living spaces are illuminated by a soft warm color, amplified in the satin white planes and wooden furniture and the elements designed in anodized aluminum, such as the suspended linear lamp and the dining table.
© Pedro Kok
© Pedro Kok
© Pedro Kok
Context Site
© Pedro Kok
一块白色的混凝土板沿着客厅和办公室的边缘延伸，再次出现在酒吧的台面上。天花板采用了粗糙的纹理，让人想起原始项目时期圣保罗建筑的家庭氛围。厨房和洗衣房配有不锈钢台面和浅色家具，与公寓的其他部分形成鲜明对比。在只能从卧室进入的私密阳台上，有粉红色的瓷砖和光滑的长椅，可以进行有趣的活动。这些是温馨的空间，过滤和软化了周围繁华大都市的脉搏。
A white concrete slab runs along the edges of the living room and office, reappearing in the bar worktop. A rough texture was applied to the ceiling, a reminder of the domestic ambiance of São Paulo architecture from the period of the original project. The kitchen and laundry room received stainless steel worktops and light-colored furniture, contrasting with the rest of the apartment. On the intimate balcony, which can only be accessed from the bedrooms, there are pink ceramic tiles and smooth benches for fun activities. These are welcoming spaces that filter and soften the pulse of the bustling metropolis around them.
© Pedro Kok
