法尔比公寓/马赫诺工作室

法尔比公寓/马赫诺工作室
Farby Apartment / Makhno Studio

空间层次的巧妙融合：法尔比公寓最令人印象深刻的亮点在于其对空间层次的精妙处理。设计师巧妙地将两层空间区分为公共区域和私密区域，并通过楼梯等元素实现了流畅的过渡。客厅的开放布局与厨房的相对封闭形成对比，既满足了社交需求，又保障了私密性。此外，室内风格的多样性也丰富了空间层次，从极简主义的主卧室到充满艺术气息的客房，再到充满童趣的儿童房，每个区域都拥有独特的氛围，满足了不同家庭成员的需求和喜好，营造出一种丰富而有层次的居住体验。

材质与光线的和谐统一：该项目对材质的运用堪称典范，设计师娴熟地将多种材质融合在一起，创造出丰富而和谐的视觉效果。例如，客厅中胡桃木贴面与斯堪的纳维亚风格的结合，既营造了温暖的氛围，又体现了自然之美。而玻璃与金属材质的楼梯则体现了极简主义的精髓。光线的运用也十分出色，全景窗户将自然光引入室内，与室内灯具共同营造出丰富的光影效果，增强了空间的通透感和舒适度。不同材质和光线的巧妙组合，使得整个公寓既富有质感，又充满了生机，完美地展现了现代设计的魅力。

个性化艺术元素的巧妙运用：法尔比公寓的另一大精髓在于其对个性化艺术元素的巧妙运用。从定制的Makhno灯具，到3D Skelja瓷砖，再到Dido Chub雕塑，这些艺术品不仅提升了空间的审美价值，更赋予了公寓独特的个性和灵魂。设计师将艺术元素融入到生活的方方面面，从客厅、卧室到浴室，都充满了艺术的氛围。这种对艺术的尊重和运用，使得公寓不仅仅是一个居住的场所，更是一个充满创造力和想象力的艺术空间，体现了设计师对生活美学的深刻理解和追求，也为居住者带来了独特的精神享受。

建筑师提供的文字描述Farby Apartment是基辅市中心的一座两层家庭住宅，融合了不同的风格、审美趋势和艺术色调。它既是一个严肃、高品质、实用的设计，也是一个异想天开、俏皮的艺术空间。这个空间将克制和“成年”与怪癖和孩子般的开放结合在一起。交织的风格使公寓成为理想的家庭巢穴，满足每个成员的需求和愿望。公寓有两层，一楼是客房区，包括客厅、厨房和客房，二楼是主区，包括带露台的主卧室和儿童房。
Text description provided by the architects. Farby Apartment is a two-story family nest in the center of Kyiv that combines different styles, aesthetic trends and shades of art. It is both a serious, high-quality, functional design and a whimsical and playful art space at the same time. The space combines both restraint and "adulthood" with eccentricity and childlike openness. The intertwining styles make the apartment an ideal family nest, satisfying the needs and desires of each member. The apartment has two floors, the 1st floor - the guest area, including a living room-kitchen and guest bedroom and the 2nd floor - the master area consisting of a master bedroom with a terrace and a children's room.

兼收并蓄的客厅结合了多种风格和颜色，营造出独特的氛围——厨房区域采用温暖的深色色调和多面图案，奢华变得舒适。亮点是墙上标志性的3D Skelja瓷砖和专为该项目定制的Makhno灯。用餐区以巧克力色调和独特的Polar Night灯为特色。休闲区配有豪华柔软的巴克斯特沙发和两米高的哈尔玛落地灯。独特的艺术雕塑Dido Chub保障了家的舒适。墙壁上的胡桃木贴面与构图相得益彰，营造出一种温暖自然的感觉，这是斯堪的纳维亚设计的典型特征。
The eclectic living room combines several styles and colors, creating a unique atmosphere - The kitchen area is executed in warm dark shades and multifaceted patterns, where extravagance becomes cozy. The highlight is the signature 3D Skelja tiles on the wall and custom-made Makhno lamps created exclusively for this project. The dining area features chocolate tones and the unique Polar Night lamp. The recreation area is greeted by a luxurious soft Baxter sofa and a two-meter-high Kharma floor lamp. The unique art sculpture Dido Chub safeguards the home's coziness. Walnut veneer on the walls complements the composition, creating a sense of warmth and naturalness, typical of Scandinavian design.

通往二楼的楼梯由玻璃和金属制成，延续了室内的极简主义主题。这张照片由一个同样不平凡的更衣室补充，更衣室装饰着创造性的乌里艺术瓷砖图案。由于全景窗户，空间充满了自然的温暖，营造出一种开放的感觉。室内的深色阴影有效地平衡了房间充足的光线。
The stairs to the second floor, made of glass and metal, continue the minimalist theme of the interior. The picture is complemented by an equally non-trivial dressing room decorated with inventive patterns of volumetric Urii art tiles. The space is filled with natural warmth thanks to the panoramic windows, which create a sense of openness. The dark shades of the interior effectively balance the room's abundant light.

客房结合了艺术元素：前墙上的艺术铜石膏、其他墙壁上的绘画和手工制作的火山陶瓷灯。总之，它们在房间里营造出独特的氛围，激发了客人的想象力。极简主义客用浴室的亮点是黑色手工陶瓷水槽，为室内增添了独特性和风格。具有自然曲线的一件式多升粘土罐是我们陶艺家的一项成功实验。黑色的金属玻璃楼梯，以及抹灰墙上的深灰色画作，与浅色的木地板和白色的天花板形成鲜明对比，营造出一种充满活力的氛围。节能照明突出了这种动态。
The guest bedroom combines art elements: artistic copper plaster on the front wall, paintings on the other walls, and handcrafted Volcano ceramic lights. All together, they create a unique atmosphere in the room, exciting the guests' imagination. The highlight of the minimalist guest bathroom is the black handmade ceramic sinks, adding uniqueness and style to the interior. One-piece multi-liter clay tanks with natural curves are a successful experiment of our ceramists. The black metal-glass stairs, along with dark gray paintings on the plastered walls in contrast with the light wooden floor and white ceiling - create a dynamic atmosphere. The energy-saving lighting accentuates this dynamic.

主卧室是极简主义的一个例子：“裸露”的天花板，全景窗户而不是墙壁，以及一张约10平方米的大皮床。相邻的浴室配有温暖的木制背景，营造出舒适的氛围。一个装饰着“宇宙”壁纸、小行星灯Khmara和小麦艺术瓷砖的非凡房间将成为渴望探索宇宙的孩子的理想空间。瓷砖的反射几乎形成了星系间的射线，也覆盖了浴室的墙壁。浴缸与防水材料结构融为一体，其上方悬挂着Makhno系列中一些最不寻常的灯——美杜莎，类似于海洋或宇宙水母。露台专为安静的茶会而设计，墙壁上用弯曲的铜装饰，地板上用独特的陶瓷花盆装饰，为空间增添了独特性。
The master bedroom is an example of minimalism: a "bare" ceiling, panoramic windows instead of walls, and a large leather bed of about 10 m². The adjacent bathroom is complemented by a warm wooden background, creating coziness. An extraordinary room decorated with "cosmic" wallpaper, an asteroid lamp Khmara, and Wheat art tiles will become an ideal space for a child eager to explore the universe. The tile, whose reflections form almost intergalactic rays, also covers the walls of the bathroom. The bathtub is integrated into a waterproof material structure, and above it hangs some of the most unusual lights from the Makhno collection - Medusa, resembling oceanic or cosmic jellyfish. The terrace, designed for quiet tea parties, is decorated with bent copper on the walls and exclusive ceramic planters on the floor, adding uniqueness to the space.