公寓在Russafa/Quadrat Estudio

公寓在Russafa/Quadrat Estudio
Apartment in Russafa / Quadrat Estudio

空间重塑的智慧：该公寓项目展现了卓越的设计理念。50 年未使用的公寓原本分布过时且过度划分，设计师大胆地将空间剥光，去除不佳隔墙等，使原始结构暴露，赋予空间新的生命。入口处的公共区域设计合理，传统阿利坎特百叶窗的运用既解决了对齐问题，又提供了灵活性与亲密度。白色的主色调凸显了不同材料的纹理与空间丰富性，同时地板与浴室瓷砖的处理也恰到好处。

自然元素的巧妙融合：主立面的西南朝向以及外部和内部百叶窗的设计十分巧妙。冬季能保证热量增益，夏季则可遮阳并实现必要的交叉通风，同时内部百叶窗还能在不阻碍空气流通的情况下保护视觉隐私。这种对自然元素的充分利用，既体现了对地中海地区气候的适应性，又为居住者创造了舒适的居住环境，是建筑设计与自然融合的典范。

建筑师提供的文字描述一套50年未使用的公寓，位于瓦伦西亚市Ruzafa社区的一栋角落建筑内。一种过时且过度划分的分布，剥夺了空间质量和自然光的特性。一个机会。
Text description provided by the architects. A flat unused for 50 years, located in a corner building in the Ruzafa neighborhood in the city of Valencia. An obsolete and excessively compartmentalized distribution that deprived the property of spatial quality and natural light. An opportunity.

该空间被剥光了，消除了状况不佳的隔墙、覆层和假天花板，使原始结构暴露在外。入口处是公共区域，通过这些区域可以进入其他房间。传统的阿利坎特百叶窗的使用划定了公寓的公共区域，除了解决了中心空间中存在的不同对齐问题外，还提供了灵活性，并为每个空间提供了必要的亲密度。
The space is stripped bare, eliminating partitions, cladding and false ceilings in poor condition, leaving the original structure uncovered. At the entrance are the common areas through which the rest of the rooms are accessed. The use of the traditional Alicante shutter delimits the public area of the flat and, in addition to resolving the different alignments existing in the central space, provides flexibility and gives the necessary degree of intimacy to each space.

白色占主导地位，让人们关注不同材料的空间丰富性和纹理。木地板遍布整个房子，除了浴室，那里的原始液压瓷砖已经恢复。
The colour white dominates, leaving the spotlight on the spatial richness and the textures of the different materials. Wooden flooring runs throughout the house, except in the bathrooms where the original hydraulic tiles have been recovered.

主立面的西南朝向保证了冬季的巨大热量增益。另一方面，在夏季，窗户开口用外部阿利坎蒂纳百叶窗保护，保护我们免受阳光照射，同时允许在这些地中海地区进行必要的交叉通风。内部百叶窗也很重要，因为它们可以在不阻碍每个房间空气流通和更新的情况下保护视觉隐私。
The south-west orientation of the main facade guarantees large thermal gains in winter. In summer, on the other hand, the window openings are protected with external alicantina blinds which protect us from the sun while allowing the cross ventilation so necessary in these Mediterranean areas. The interior shutters are also of great importance as they allow visual privacy to be preserved without impeding the circulation and renewal of air in each room.