可持续性与环境整合的典范：该项目最突出的亮点在于其对可持续设计和低碳足迹的极致追求。通过采用低碳混凝土结构，并精简传统机械系统（如供暖、空调、通风和人工照明），实现了能源消耗的显著降低（每年节约 900,000 千瓦时，相比覆盖式项目减少 56% 的能耗）。结构设计与城市肌理的巧妙融合，通过叠加的室外空间和防风网的运用，使建筑“呼吸自然”，不仅节约了运营成本，更在建造阶段的碳排放回收方面取得了突破性成果（回收了相当于建造排放量 63% 的二氧化碳），树立了面向未来的建筑范式。
空间叙事与场所营造的深化：建筑设计并未止步于功能满足，而是通过对核心元素——接待台、楼梯和看台——的精心设计，创造出鼓励用户在内部流动的体验路径。这些连接空间本身被视为“场所”，引导人流的自然聚集与互动，从而减少了对传统封闭式阁楼空间的需求。材料的素雅选择（PMES 水泥 CEM3 混凝土结构）凸显了结构的本质，使建筑服务于使用者，而不是喧宾夺主，实现了结构美学与功能效率的平衡。
复合功能与城市地标的构建：作为一座现代“运动圣殿”，该建筑成功整合了极其多样化的体育功能，包括法国独有的攀岩设施、球拍运动区、健身餐饮休闲综合体，以及针对儿童、电竞和高尔夫的专用空间。更进一步，屋顶被设计为公共活动和观景平台，将城市中心和葡萄园景观引入视野，使建筑超越了单一体育设施的界限，成为一个向公众开放、深度融入波尔多地域文脉的、具有强大社会吸引力的城市新地标。
The building is designed as a simple combination of low-carbon concrete slabs, beams, and columns. Its superimposed outdoor spaces integrate with the urban logic of the area, such as streets and small and large urban squares, surrounded by agricultural windbreaks to protect users from drafts. The entire complex "breathes" naturally, minimizing building elements such as heating, air conditioning, ventilation, and artificial lighting, thus maximizing lightness and economy. A total of 900,000 kWh can be saved annually, reducing electricity consumption by 56% compared to an identical covered project, while also saving 2270 tons of CO2, equivalent to 63% of the CO2 emissions generated during construction.
该建筑设计为低碳混凝土板、梁和柱的简单组合。其叠加的室外空间与该地区的城市逻辑融为一体，如街道和大大小小的城市广场，周围环绕着农用防风网，保护用户免受气流影响。整个建筑群“呼吸”自然，建筑元素，即供暖、空调、通风和人工照明被减少到最低限度，从而最大限度地提高了轻便性和经济性。总计每年可节约 900 000 千瓦时，与同样的项目（如果是覆盖式项目）相比，耗电量减少了 56%，同时还节约了 2270 吨二氧化碳，相当于建造过程中产生的二氧化碳排放量的 63%。
© Maxime Delvaux
© Maxime Delvaux
© Maxime Delvaux
© Maxime Delvaux
Axonometric view
The materials and colors of this building are intentionally kept simple. It uses a simple, low-carbon PMES cement CEM3 concrete structure, merely supporting the future use by its users. Significant elements such as the reception desk, stairs, and bleachers have received great attention. They encourage users to walk around the building, further reducing the need for an attic space. These connecting spaces within the building are themselves a place.
这座建筑的材料和色彩都有意保持素雅。它采用简单、低碳的 PMES 水泥 CEM3 混凝土结构，只是为未来用户的使用提供支持。接待台、楼梯和看台等显著元素受到了极大关注。它们鼓励用户步行在建筑内走动，从而进一步减少了对阁楼的需求。建筑中的这些连接空间本身就是一个场所。
© Maxime Delvaux
© Maxime Delvaux
Section view
As a true temple of sport, the building features six levels of sports practice spaces, including a climbing facility unique in France (bouldering + 14m high wall + high lines + overhangs), a racket area (caged tennis and squash), a restaurant/bar/lounge area connected to all weight training and fitness programs, and spaces dedicated to children, e-sports, and golf (educational paths, practice areas, putting green).
作为一座名副其实的运动圣殿，该建筑拥有六层运动练习空间，其中包括法国独一无二的攀岩场馆（岩块+14 米高墙+高线+跳线）、球拍区（笼式网球和壁球）、与所有运动举重和健身项目相连接的餐厅/酒吧/休闲区、专为儿童、电子竞技和高尔夫球运动设计的空间（教育路径、练习场、推杆果岭）。
© Maxime Delvaux
© Maxime Delvaux
The roof also hosts a golf practice range and venues for sporting events and festivals. The building is open to everyone, and each person can enjoy spectacular views of the city center and the vineyards from here, highlighting the building's role as a geographical component of the Bordeaux region.
屋顶还设有高尔夫练习场、体育赛事和节庆活动场地。该建筑向所有人开放，每个人都能在此欣赏到市中心和葡萄园的壮观景色，彰显了该建筑作为波尔多地区地理组成部分的作用。
© Maxime Delvaux
