庭院核心与空间轴线:该项目以一个中央庭院作为组织核心,深刻体现了对传统带院落住宅的现代演绎。庭院不仅是空间序列的串联者,更是住宅意义的赋予者。尤其引人注目的是,双层挑高的中央空间内设置的主题书架,作为明确的轴线,有效地组织了所有与“写作”这一核心功能相关的活动,实现了功能与形式的有机统一,体现了对居住者精神需求的精准捕捉。
内向性与光影叙事:建筑策略性地营造了一种“与世隔绝”的私密氛围,通过石砌体块的叠加和错落,将建筑的视野完全导向内部庭院,最大限度地保障了写作所需的专注环境。体块的雕塑感处理和材料的厚重感,使得建筑在一天中能够上演丰富的光影交错戏码。这种内向的布局,不仅满足了功能上的私密性,更在美学上营造了一种宁静、沉思的场所精神。
材料的生命力与时间性:设计在材料选择上展现了深刻的成熟度,坚持使用天然、裸露的材料,特别是裸露的着色混凝土。这种选择基于对材料“优雅老化”的期望,使其能够随着时间的推移和自然元素的介入,形成独特的包浆和印记。这使得建筑本身成为了一个有机的、不断被时间书写的实体,而非静止的构筑物,赋予了住宅深厚的个性和记忆载体。

© Lorena Darquea

© Lorena Darquea
The Writer's House revolves around a central courtyard that connects and gives meaning to all surrounding spaces. The project draws upon the traditional concept of courtyard housing, where a large bookshelf in the double-height central space acts as the protagonist and axis, tightly linking all activities in the house centered around writing. 作家之家围绕一个中央庭院展开,该庭院串联并赋予周边所有空间以意义。项目借鉴了传统带庭院的住宅理念,中央双层挑高空间内,一座书架成为主角,它作为轴线,将家中围绕写作展开的各项活动紧密相连。
© Lorena Darquea

© Lorena Darquea
The house design prioritizes views towards the central courtyard space while favoring cross-ventilation, allowing air to flow through all rooms facing the courtyard, bringing a sense of freshness to the entire project. 房屋设计注重朝向中央庭院空间的视野,同时优先考虑交叉通风,让空气能够流经所有朝向庭院的房屋空间,为整个项目带来清新之感。
© Lorena Darquea

© Lorena Darquea
The residence is conceived as a stone enclosure isolated from the exterior, seeking the privacy required for writing, opening only inwards. The building volume is formed by stacked stone blocks, whose small-scale handling and displacement create an effect of shifting light and shadow throughout the day. 住宅被构想为一座与外界隔绝的石砌建筑,追求写作所需的私密性,仅向内部敞开。建筑体量由石砌体块叠加而成,小巧的造型处理与体块错落,在一天之中营造出光影交错的效果。
一层平面图

剖面图

二层平面图
The ground floor houses the social areas, service spaces, and the creative workspace. The second floor contains the three bedrooms for the family. The master bedroom features a private internal courtyard, isolated from the exterior yet reinforcing its introspective quality. The third floor contains a space for family life and work, leading to a terrace from which the stone blocks, including the sculptural staircase, appear to rise, overlooking the other buildings in the apartment complex; this staircase connects the three levels. 一层设有社交区域、服务空间以及创意工作区。二层则是家庭的三间卧室。主卧室配有一个私密内部庭院,既与外界隔绝,又强化了其内省特质。三层设有一个供家庭生活与工作的空间,并通向一处露台;从露台望去,包含雕塑般楼梯的石砌体块仿佛拔地而起,俯瞰着整个公寓小区的其他建筑,这座楼梯连接着三个楼层。
© Lorena Darquea
The entire project is dominated by natural and exposed materials, selected for their ability to age gracefully and their low maintenance requirements. The exposed colored concrete acts as a canvas that transforms over time, as nature and elements leave their marks on its surface, creating a patina that gives the house a unique personality and memory. 整个项目以天然且裸露的材料为主,这些材料因能优雅地随时间老去且维护成本低廉而被选中。裸露的着色混凝土犹如一块画布,随岁月变迁而转变,大自然与各种元素在其表面留下印记,生成一层包浆,赋予房屋独特的个性与记忆。
© Lorena Darquea