洛卡梅鲁宴会厅 / andramatin

Roca Meru Banquet Hall/Andramatin
洛卡梅鲁宴会厅 / andramatin

The Lokameru Banquet Hall is located within the Sunset Falls Gardens&Resort in Saratoga, Central Java, Indonesia. It elegantly stands at the foot of the mountain, overlooking three majestic mountain ranges: Andong, Sindoro, and Sumbing. The building was designed by Andra Matin Architect, and its structure reflects both the serene beauty of the surrounding landscape and the modern tropical style through exposed wooden structures.
洛卡梅鲁宴会厅坐落于印度尼西亚中爪哇省萨拉蒂加市的日落瀑布花园度假酒店（Sunsetfalls Gardens & Resort）内，优雅地矗立在山脚下，可俯瞰安栋山（Andong）、辛多罗山（Sindoro）和苏姆宾山（Sumbing）三座雄伟的山脉。该建筑由安德拉·马廷建筑师事务所（Andra Matin Architect）设计，其结构既体现了周边景观的宁静之美，又通过外露的木结构建筑彰显出现代热带风情。

The banquet hall covers an area of approximately 400 square meters and is designed as a multifunctional space that can be used for weddings, private events, and vacation gatherings. Its open spatial characteristics, natural material combinations, and rhythmic wooden structures create a magnificent and warm atmosphere.
宴会厅面积约 400 平方米，设计为多功能空间，可用于举办婚礼、私人活动及度假聚会。其开放的空间特质、天然材质搭配以及富有韵律感的木结构，营造出一种既宏伟壮观又亲切温馨的氛围。

The building structure was completed in close collaboration between the architect and Indonesian company Woodlam, who also served as the structural consultant and GLULAM manufacturer. The project uses locally sourced Jabon wood, with laminated glued laminated timber beams up to 16 meters in length, creating a straight and powerful rhythm that defines the indoor space.
该建筑结构由建筑师与印度尼西亚 Woodlam 公司紧密合作完成，Woodlam 公司同时担任结构顾问和层积胶合木（GLULAM）制造商。项目采用当地采购的贾邦木（Jabon），层积胶合木梁长度可达 16 米，形成笔直而有力的节奏，界定了室内空间。

Jia Bangmu, as an artificially planted tree species, is a sustainable choice for engineering timber. All materials used by Woodlam Company have obtained SVLK certification, ensuring compliance with Indonesia's national timber legality system and achieving legal and responsible procurement. Sustainable development has always been Woodlam's core commitment - every project is a solid step towards an innovative and environmentally friendly future in architecture.
贾邦木作为人工种植树种，是工程木料的可持续选择。Woodlam 公司使用的所有材料均获得 SVLK 认证，确保符合印度尼西亚国家木材合法性体系，实现合法且负责任的采购。可持续发展一直是 Woodlam 公司的核心承诺 —— 每个项目都是迈向创新且环保的建筑未来的坚实一步。

Although the project is located in a mountainous area with extreme climate conditions, the use of Jia Bang laminated laminated timber has been proven to have significant advantages. Its lightweight feature simplifies the unloading and installation process, eliminating the need for heavy machinery. Even during heavy rain, installation work can proceed smoothly - this fully demonstrates the precision and practicality of prefabricated timber structure engineering.
尽管项目地处山区，气候条件极端，但使用贾邦层积胶合木被证明具有显著优势。其重量轻的特点简化了卸货和安装过程，无需重型机械。即便在大雨期间，安装工作也能顺利进行 —— 这充分证明了预制木结构工程的精确性和实用性。

The Locameru Banquet Hall, with its exquisite and minimalist design, embodies Andra Martin's keen perception of the environment and materials. The exposed laminated timber structure not only showcases the exquisite and honest architectural craftsmanship, but also strengthens the concept of harmonious coexistence between the resort hotel and nature. The result is an eternal space where architecture, landscape, and celebration are perfectly integrated, built together under a warm wooden dome.
洛卡梅鲁宴会厅以其精致简约的设计，体现了安德拉·马廷对环境和材质的敏锐感知。外露的层积胶合木结构不仅彰显了建筑工艺的精湛与诚实，也强化了度假酒店与自然和谐共处的理念。其结果是一个永恒的空间，建筑、景观与庆典在此完美融合，共同构筑于温暖的木质穹顶之下。