Yvyrupa Cerrito 小木屋旅馆 / SD+A

Yvyrupa Cerrito Cabin Inn/SD+A
Yvyrupa Cerrito 小木屋旅馆 / SD+A

尊重自然的姿态：Yvyrupa Cerrito小木屋旅馆的设计体现了对自然的深刻尊重。它并非简单地将建筑置于自然之中，而是试图与环境融为一体。设计者受到Mbya Guaraní建筑的启发，选择使用当地材料，如土壤和木材，最大程度地减少了对环境的影响。这种设计策略超越了传统的支配自然的模式，转而寻求与自然和谐共生的关系。这种态度在当今快节奏的社会中尤为可贵，它提醒我们建筑可以成为一种谦逊的姿态，而不是对自然的侵犯，是对原始环境的重新连接。

建筑与景观的对话：该项目的精髓在于建筑与景观之间建立的无声对话。设计者巧妙地将小木屋融入森林之中，使得建筑仿佛从环境中生长出来。这种融合不仅仅体现在材料的选择上，更体现在空间布局和整体氛围的营造上。小木屋的设计充分利用了自然光线和通风，创造出一种与自然紧密相连的居住体验。这种设计手法强调了建筑不仅仅是居住的容器，更是人们与环境互动，感受自然魅力的场所。每个空间都成为了地球本身的延伸，传递出一种对生命的诗意理解。

感官体验的提升：Yvyrupa Cerrito小木屋旅馆的设计旨在创造一种独特的感官体验。建筑与周围环境的无缝融合，营造出一种安宁、反思的氛围。自然不再是背景，而是创作过程中不可或缺的一部分。通过对光线、声音、气味的巧妙运用，小木屋的设计激发了人们的感官，促进了内心的平静。这种设计理念超越了单纯的功能性需求，将建筑提升为一个能够滋养心灵、启迪思想的场所。项目关注人与自然的关系，也关注人与自身的内在联系，为现代生活提供了一种全新的可能性。

From the architect. Yvyrupa Cerrito Cabin Inn. Yvyrupa's architecture aims to reconnect humans with their primitive environment. Inspired by Mbya Guaran í architecture, they represent a conscious response to nature, not as a space to be dominated, but as a partner to be respected.
来自建筑师。Yvyrupa Cerrito 小木屋旅馆。 Yvyrupa 的建筑旨在将人类与其原始环境重新联系起来。受 Mbya Guaraní 建筑的启发，它们代表了对自然的一种有意识的回应，不是将大自然作为一个需要支配的空间，而是作为一个需要尊重的伙伴。

© Leonardo Méndez

平面图

The cabin fully utilizes the natural open space in the forest and integrates local materials such as soil and wood with the landscape, minimizing its impact and allowing nature to regain its dominant role. The intervention measures are carried out on an open space in the forest, respecting and adapting to its natural form.
小木屋充分利用森林中的自然空地，并使用泥土和木材等本土材料，与景观融为一体，最大限度地减少其影响，让大自然重新发挥主导作用。干预措施是在森林中的一片空地上进行的，尊重并适应其自然形态。

Architecture is not imposed upon this, but rather integrated with the environment, showcasing the harmony between architecture and nature. The silent dialogue between these elements embodies a philosophy of understanding life as a humble and poetic act, where every space is an extension of the Earth itself.
建筑并不强加于此，而是与环境融为一体，展现出建筑与自然之间的和谐。这些元素之间无声的对话体现了一种哲学，即把生活理解为一种谦逊而富有诗意的行为，每个空间都是地球本身的延伸。

The cabin blends seamlessly with the surrounding environment, creating a sanctuary that encourages reflection and tranquility, promoting a unique sensory experience. In this project, nature is not the background, but an indispensable component of the creative process, and architecture and landscape are inseparable.
小木屋与周围环境融为一体，营造出一个能让人反思和平静的避难所，促进独特的感官体验。在这个项目中，自然不是背景，而是创作过程中不可或缺的组成部分，建筑与景观密不可分。