Kep West 户外广场与餐厅 / Bloom Architecture

建筑设计 / 酒店餐饮 2025-8-12 11:28

Kep West Outdoor Plaza and Restaurant/Bloom Architecture
Kep West 户外广场餐厅 / Bloom Architecture

设计理念与场所精神:“Kep West 户外广场与餐厅”项目展现了卓越的设计理念与对场所精神的深刻理解。项目巧妙地回应了凯普海岸线填海这一背景,在人工景观上构建了一座地标建筑。设计团队将建筑分解为三个独立部分,组合成一个开放的户外广场,既满足了公共活动的需求,又融入了私人设施。主建筑“Wave”以其独特的波浪形屋顶,与周围的海洋环境和谐共生,传递出一种对自然的敬畏和对场所文脉的尊重。这种将私人功能与公共空间相结合的设计策略,赋予了建筑独特的魅力,使其成为一个充满活力的场所,而非单纯的商业设施。

材料与结构的创新:项目在材料和结构方面展现了大胆的创新精神。设计团队巧妙地运用了三种建筑元素:坚实的混凝土结构、引人注目的粉红色砂岩墙,以及相对临时的配件。混凝土结构赋予了建筑坚固的骨架,同时也塑造了标志性的形态。粉红色砂岩墙则为建筑增添了独特的地域特色,并与混凝土形成鲜明对比,创造了视觉上的张力。这种对本土材料的运用,不仅体现了对当地资源的尊重,也提升了建筑的独特性和文化内涵。此外,螺旋楼梯的设计,以及整体的单层布局,都给人留下了深刻的印象,展现了设计师对结构和空间关系的精准把握。

空间体验与环境融合:“Kep West”项目最令人称道之处在于其对空间体验的精心打造以及与环境的完美融合。设计团队力求让访客在建筑内部感受到与大海的亲密接触,并通过“波浪”的屋顶和相邻的码头,提供多样的观景体验。这种对空间体验的极致追求,使得建筑不仅仅是一个用餐或娱乐的场所,更是一个能够激发情感共鸣的场所。此外,尽管项目位于人工填海区域,但其设计却巧妙地与周围环境融为一体,并未破坏原有的景观,反而成为了整个区域的亮点。这种负责任的设计态度,使得“Kep West”在未来几年里,将对周边建筑风貌产生积极的影响。

© Greg Mo

© Greg Mo

New Frontier - Reshaping Kepu's Reclaimed Coastal Line The charming coastal city of Kepu has long been a vacation destination for Cambodians and tourists. When the government launched a plan to fill 100 meters of land from its precious west coastline into the sea, the magic of this area seemed to be threatened. Although the macro vision is to create a public corridor along the entire coastline, a local resort owner hired a design team to design a private restaurant and entertainment facilities. The challenge for the design team is how to build a landmark building that showcases the Kepu environment and cultural heritage on this barren artificial landscape today.
新边疆——重塑凯普的填海海岸线
魅力无限的海滨城市凯普长久以来一直是柬埔寨人和游客的度假胜地。当政府启动一项计划,从其宝贵的西海岸线向海中填出 100 米宽的陆地时,这片区域的魔力似乎受到了威胁。尽管宏观愿景是沿着整个海岸线打造一条公共长廊,但一家当地度假村的业主聘请设计团队设计了一座私人餐厅和娱乐设施。设计团队的挑战是如何在如今这片荒芜的人工景观上,建造一座彰显凯普环境和文化遗产的地标性建筑。

© Greg Mo

该项目建成后将成为填海土地上建造的第一座建筑。它有望成为一座地标、一件杰作 —— 一个从海中诞生的创造性杰作。

© Greg Mo

轴测图

© Greg Mo

The goal of the design team is to make this new building a unique public infrastructure while incorporating private facilities. To achieve this goal, the design team decided to split the project into three unique buildings arranged and combined into an outdoor plaza that can be used for events and public gatherings. This group of buildings is collectively referred to as "Kepsey", with the main building being "Wave" and multiple restaurants and bars inside. It naturally faces the sea from the ground, and the huge roof panels twist in a gentle wave shape.
设计团队的目标是让这座新建筑成为独具特色的公共基础设施,同时融入私人设施。为了实现这一目标,设计团队决定将项目拆分为三个独特的建筑,它们排列组合成一个可用于活动和公共聚会的户外广场。这组建筑统称为“凯普西”,主体建筑是“波浪”,内有多家餐厅和酒吧。它自然地面向大海,巨大的屋顶板以柔和的波浪状扭曲。

© Oki Hiroyuki

首层平面图

© Oki Hiroyuki

这座宏伟的单层建筑,以及通往屋顶的螺旋楼梯,给人一种整体由混凝土浇筑而成的印象。

© Oki Hiroyuki

剖面图

© Greg Mo

Bold concrete work is one of the three building elements present in the 'waves'. The second layer is a striking pink sandstone wall extracted locally, which is also the material used for its foundation. This wall provides contrast, protects the damaged landscape behind, and also provides more enclosure for functional facilities. Entering the interior of the building, visitors will feel as if they are alone with the sea. The third layer uses relatively temporary accessories such as railings, blinds, glass, fixed and movable furniture, air conditioning, and audio-visual systems.
大胆的混凝土工作是“波浪”中存在的三层建筑元素之一。第二层是引人注目的当地开采的粉红色砂岩墙 —— 这也是其地基所用的材料。这堵墙提供了对比,保护了后面受损的景观,同时也为功能设施提供了更多的围合感。步入建筑内部,访客会有一种仿佛独自与大海相伴的感觉。第三层采用相对临时的配件,如栏杆、百叶窗、玻璃、固定和可移动家具、空调以及视听系统。

© Oki Hiroyuki

虽然客人可以在“波浪”内部和顶部欣赏全景,但必不可少的体验是沿着相邻的码头散步,码头分为两层。

© Greg Mo

在未来几年里,该项目将影响整个地区的建筑风貌。尽管它矗立在人工景观之上,但与更广阔的环境很好地融合在了一起。

© Greg Mo

Kep West 户外广场与餐厅 / Bloom Architecture