佩德拉宅邸 / Marcos Bertoldi Arquitetos

Pedra Mansion/Marcos Bertoldi Arquitetos
佩德拉宅邸 / Marcos Bertoldi Arquitetos

项目亮点：与环境的对话：佩德拉宅邸最引人注目的亮点在于它与周围自然环境的巧妙互动。建筑师深知场地特性，将建筑设计融入原生森林和陡峭坡地的环境中，通过减少土方工程和挡土墙的使用，最大限度地保留了原始地貌，从而与自然建立起和谐的联系。建筑的布局和朝向都经过精心考量，以最大限度地利用自然光和通风，同时保护了周围的植被。这种设计策略不仅强调了建筑的实用性，更突出了其对环境的尊重，实现了建筑与自然的完美融合。

精髓：材质的对比与统一：项目的精髓在于建筑材质的对比与统一。粗琢的洞石大理石瓷砖外墙赋予了建筑坚实、厚重的质感，与周围的自然环境相呼应，使其仿佛从环境中生长出来。而位于其上的阁楼，则以轻盈的白色钢结构和玻璃材质示人，形成鲜明对比。这种“重”与“轻”的对比，不仅丰富了建筑的视觉层次，更象征着建筑与自然、传统与现代之间的对话。此外，建筑师对开口的设计也体现了对材质的巧妙运用，在实现功能性的同时，也增强了建筑的视觉冲击力，让人们在实与虚之间获得独特的体验。

空间体验：内外融合的流动性：该项目的空间体验令人印象深刻，体现在内外空间的融合和流动性。建筑师在建筑体量上开凿连续的开口，营造出内外通透的视觉效果，让室内空间与室外环境无缝连接。阁楼的无边泳池延伸至森林上方，进一步增强了这种空间流动性。这种设计理念打破了传统建筑的界限，创造出一种开放、自由的居住体验。同时，建筑内部的功能布局也经过精心考量，底层是入口和私密生活空间，而下层则设置服务区和娱乐设施，各层空间相互独立又彼此关联，满足了居住者多样化的生活需求。

The plot is characterized by native forests and steep slopes. A rectangular area measuring 42.5 meters in length and 10 meters in width has been approved for construction, which is perpendicular to the internal street of the apartment building and ultimately determines the main residential area.
该地块以原生森林和陡峭坡地为特征，一块长 42.5 米、宽 10 米的矩形区域获得建设批准，该区域垂直于公寓楼的内部街道，并最终确定了住宅的主要占地面积。

在这片空地上，一座三层楼的玻璃棱柱建筑拔地而起，其外部以粗琢的洞石大理石瓷砖贴面，覆盖在砖石结构之上。

There are continuous openings excavated in the building volume, exploring the interaction between reality and virtuality. These openings form a porch with standard floor height above the carport base, while in areas where the original terrain of the site is preserved, the openings have a greater height.
建筑体量上开凿有连续的开口，探索着实与虚之间的相互作用。这些开口在车棚基座上方形成具有标准层高的门廊，而在保留场地原始地形的地方，开口则具有更大的高度。

一层平面图

The lower level is dedicated to the entrance sequence space and private living area, located 1.2 meters above the street level. The lower two floors are equipped with a service area, garage, administrator's residence, and a game room.
底层专用于入口序列空间和私人生活区域，其位置高于街道地面 1.2 米。下面两层则设有服务区、车库、管理员住所以及一间游戏室。

The attic is like a delicate second floor building, lightly situated on the heavy main structure below. It is made of white steel frame, equipped with wide eaves and wicker frames. The attic is entirely enclosed by glass, surrounded by landscaped terraces and an infinity pool extending above the forest - this lightweight and transparent design contrasts sharply with the heavy stone main structure rooted in the ground.
阁楼宛如一座精巧的第二层建筑，轻盈地坐落于下方厚重的主体结构之上，它由白色钢架构成，配有宽大的屋檐和藤架。阁楼整体以玻璃封罩，四周环绕着景观露台以及一个延伸至森林上方的无边泳池——这一轻盈通透的设计，与扎根于地面的厚重石质主体结构形成了鲜明对比。

The location of this house is surrounded by native vegetation, and its design minimizes the use of earthworks and retaining walls, as well as direct contact with the ground, in order to establish a connection with the natural environment.
这栋房屋的选址周围环绕着原生植被，其设计尽可能减少土方工程、挡土墙的使用，并且尽量减少与地面的直接接触，从而与自然环境建立起联系。