O Villa/YCL Studio
O 别墅 / YCL studio
设计理念的创新与突破: O 别墅最令人印象深刻的是其对传统住宅形式的颠覆。圆形建筑体量宛如雕塑,是对周边开放环境的有机回应,而非简单地遵循标准设计。这种设计选择不仅赋予了建筑独特的视觉魅力,更体现了设计者对环境的深度理解和尊重。四个半封闭的下沉式庭院是设计中的点睛之笔,它们巧妙地将室内外空间连接,既保留了建筑的纯粹形态,又引入了自然元素,创造出内外互动、浑然一体的居住体验。这种对空间和环境的重新思考,是该项目最值得称道的亮点。
空间布局的巧妙与功能性: 别墅内部的十字形平面布局设计非常巧妙,将圆形空间划分为四个功能区域,实现了居住的私密性与公共性之间的平衡。中央区域作为开放的起居空间,营造出宽敞明亮、生机勃勃的氛围,而每个“臂”朝向不同景观的设计,更是将视野最大化,保证了居住者在不同角度都能欣赏到自然美景。这种布局不仅提升了空间的功能性,也赋予了每个房间独特的景观体验。此外,半封闭庭院的设计,也为居住者提供了私密而宁静的休闲场所,进一步丰富了居住体验。
材料运用与细节处理的精湛: 项目在材料的选择和运用上同样出色。微微倾斜的混凝土墙为室内空间增添了建筑特色和开阔感,其雕塑感的设计赋予了空间独特的氛围。热改性木材与混凝土的结合,形成了与自然环境的鲜明对比,既突出了建筑的简约美学,又强调了建筑与环境的和谐共生。细节处理方面,建筑朝向四面八方,确保了自然光线的充足,以及景观视野的最大化,这种对光线和景观的细致考量,体现了设计师对居住舒适度的极致追求,也为项目增添了独特的魅力。
© Leonas Garbačauskas
© Leonas Garbačauskas
From the architect. The O villa is located in a natural environment on an open lakeside plot. It is located at the highest point of the site, with stunning panoramic views, and this 237 square meter residence opens in all directions. Unlike standard residential forms, this circular building volume resembles an architectural sculpture - an organic response to an undefined environment. Four semi enclosed sunken courtyards are integrated into the building, seamlessly blending the indoor and outdoor spaces. These courtyards are key conceptual elements: they preserve the purity of the architectural form, frame the landscape view, and introduce nature into the interior of the residence.
来自建筑师。O 别墅坐落于一片开阔湖畔地块的自然环境中。它位于场地的最高点,拥有令人惊叹的全景视野,这座 237 平方米的住宅朝向四面八方敞开。不同于标准的住宅形态,这个圆形建筑体量宛如一座建筑雕塑 —— 是对未明确界定环境的一种有机回应。建筑中融入了四个半封闭的下沉式庭院,使室内与室外自然地融为一体。这些庭院是关键的概念性元素:它们既保留了建筑形态的纯粹性,又框定了景观视野,还将自然引入住宅内部。
© Leonas Garbačauskas
平面图
© Leonas Garbačauskas
The center of the flat layout is a cross shaped (plus sign) space, which divides the circular area into four parts. Two parts are used as bedrooms, one as a guest area, and the other is designed as a peaceful spa area. The central area is the core focus of the residence - it is an open, bright, and vibrant living space that integrates the foyer, kitchen, dining area, and living area, creating a spacious and vibrant environment. Each "arm" in the shape of a "plus sign" presents a different scenery: one facing the entrance, one facing the forest, one facing the open landscape, and one looking towards the lake.
平面布局的中心是一个十字形(“加号”形)空间,它将圆形区域划分为四个部分。其中两个部分用作卧室,一个作为客用区域,还有一个则被打造成宁静的水疗区。中央区域是住宅的核心焦点 —— 这是一个开阔、明亮且充满活力的生活空间,它将门厅、厨房、餐厅和起居区融为一体,营造出一个宽敞且生机勃勃的环境。“加号”形的每一条“臂”都呈现出不同的景致:一条朝向入口,一条面向森林,一条对着开阔的景观,还有一条望向湖泊。
© Leonas Garbačauskas
剖面图
© Leonas Garbačauskas
A slightly sloping concrete wall adds architectural features and openness to the room. This is a sculptural design choice that imbues the interior space with a non-traditional atmosphere while outlining a captivating silhouette for the building's exterior. This contour, composed of thermally modified wood and concrete, stands in stark contrast to the natural environment, further highlighting the simplicity of the architectural form and its organic response to the undefined environment.
一面微微倾斜的混凝土墙为房间增添了建筑特色与开阔感。这是一种雕塑感十足的设计选择,赋予室内空间一种非传统的氛围,同时为建筑外观勾勒出引人入胜的轮廓。这一由热改性木(thermowood)与混凝土构成的轮廓,与自然环境形成鲜明对比,进一步凸显了建筑形态的简约性,以及它对未明确定义环境的有机呼应。
© Leonas Garbačauskas
This residence faces in all directions, bringing natural light and scenery into every room. There are more private spaces hidden around the building, while the central area remains open, transparent, and vibrant - from all levels, this is a highly aesthetic "bonus point" for the building.
这座住宅朝向四面八方,将自然光线与景观引入每一个房间。建筑周边隐藏着更多私密空间,而中央区域则保持开放、通透且充满活力 —— 从各个层面来说,这都是一处极具建筑美感的“加分项”。
© Leonas Garbačauskas