Hidden Home/Hombre de Piedra Arquitectos+Juan Ignacio Vilda Mar í n
隐藏之家 / Hombre de Piedra Arquitectos + Juan Ignacio Vilda Marín
创新与可持续的复兴策略：该项目最引人注目的地方在于其针对西班牙内陆无人居住地区的复兴策略，巧妙地结合了工业化建造和传统建筑的保护。通过预制模块化建筑，解决了劳动力短缺问题，并在经济上实现了对历史建筑的修复。这种做法不仅响应了西班牙严重的住房短缺问题，也展示了建筑师对可持续发展的深刻理解。它是一种对传统与现代建筑的对话，而不是简单的复制，而是尊重并适应了不同时代的需求。这种策略在保护历史遗产的同时，为当地居民提供了现代生活所需的舒适性和便利性，是一种具有前瞻性的设计理念。
模块化与空间对话的精妙：项目巧妙地利用了海运集装箱作为模块，考虑到当地交通的实际情况，实现了高效的运输和建造。这种模块化设计不仅加快了施工速度，也为建筑赋予了独特的现代感。更重要的是，建筑师通过在原有石砌建筑屋顶引入模块的方式，创造了一个令人兴奋的过渡空间，例如庭院。这种空间策略使得新旧建筑相互对话，在保护原有建筑风貌的同时，为现代生活提供了新的可能性。这种设计手法，既是对历史的尊重，也是对现代建筑的创新，完美地平衡了新与旧、实用与美学的关系。
节能与品质的结合：该项目不仅关注建筑的实用性，更注重其环保性能。设计采用了当代风格的胶囊式房屋，并实现了“A”级能效评级，体现了对可持续发展的承诺。这种对节能环保的重视，是未来建筑设计的重要趋势。项目的选材、设计和建造都以满足21世纪质量标准为目标，保证了建筑的舒适性和实用性。这种对品质的极致追求，以及对现代生产方式的运用，使得该项目不仅具有视觉上的美感，更具备长久的生命力。它是一座建筑作品，更是一种对未来居住方式的探索和实践。
Cortesía de Hombre de Piedra
Cortesía de Hombre de Piedra
This project is a revitalization strategy aimed at uninhabited inland areas in Spain, which is achieved through industrialized construction. This is a reasonable and sustainable way to help address the severe housing shortage in Spain. It is a dialogue between traditional and modern architecture, based on respect for their understanding of different realities. Although they are in conversation, they must not be confused. The people living there now are very different from the original farmers, so the buildings also need to be adjusted according to the needs of the current residents.
该项目是针对西班牙内陆无人居住地区的一项复兴策略，它通过工业化建筑得以实现。这是帮助解决西班牙严重住房短缺问题的一种合理且可持续的方式。它是最传统建筑与现代建筑之间的对话，基于对它们属于不同现实的理解的尊重。尽管它们在对话，但绝不能混淆。如今居住在那里的人们与原来的农民大不相同，因此建筑也需要根据现在居民的需求做出相应的调整。
Cortesía de Hombre de Piedra
Cortesía de Hombre de Piedra
Medinella de Avila had 78 residents during the census, but in the 1960s, there were 3000 residents here. The shortage of labor in the construction industry is incalculable. For this family, the most feasible way to restore this 200 year old Castilian cowshed (which has never been used as a residence) at a reasonable cost to meet 21st century quality standards is to "manufacture" the house in a place with modern production methods.
梅迪尼拉·德·阿维拉在人口普查时有 78 名居民，但在 20 世纪 60 年代，这里曾有 3000 名居民。建筑行业劳动力的匮乏不可估量。对于这户家庭来说，将这座有着 200 年历史的卡斯蒂利亚牛棚（它从未作为住宅使用过）以合理的成本修复到符合 21 世纪质量标准的最可行方式，就是在拥有现代生产手段的地方“制造”房屋。
平面图
解决方案是设计一座当代风格的胶囊式房屋，具备当今工业所能提供的所有品质，并获得“A”级能效评级。
Cortesía de Hombre de Piedra
When manufacturing, designing, and constructing in places with appropriate means, sea freight containers are used as modules because they are the largest volume items that can be transported by conventional roads, which is crucial considering the road conditions leading to the town.
在拥有适当手段的地方制造，设计并建造时采用海运集装箱作为模块，因为它们是可通过常规公路运输的最大体积物品，考虑到通往该镇的道路情况，这一点非常重要。
Cortesía de Hombre de Piedra
The house is introduced through modules on the roof, leaving an exciting transitional space between the stone masonry building and the current building, such as a courtyard. The overall layout allows us to appreciate the ancient beauty of the original architecture in an almost archaeological way, and its original appearance remains intact.
房屋通过屋顶的模块引入，在石砌建筑与当前建筑之间留下了令人兴奋的过渡空间，如庭院。整体布局使我们能够以近乎考古的方式欣赏原始建筑的古老之美，且其原始风貌完好无损。
Cortesía de Hombre de Piedra
