拉穆尔酒店/莫迪耶夫斯基工作室
Hotel Rumour / Studio Modijefsky
设计理念与历史的巧妙融合：该项目最令人称道之处在于其对历史建筑的尊重和再利用。设计团队Studio Modijefsky巧妙地将这座始建于1060年的古老建筑，也就是莱顿城堡，改造成了一个充满活力的社交中心。他们在设计中保留了高天花板、大拱门和木梁等原始元素，并与定制家具、灯具和精心挑选的材料相结合，创造出一种既尊重历史又充满现代气息的独特氛围。这种设计理念的精髓在于，它不仅保留了建筑的文化价值，还赋予了其新的生命力，使其成为一个既能追溯历史又能满足现代社交需求的场所。
空间布局与氛围营造的精妙：Hotel Rumour的空间布局堪称典范，充分利用了建筑的各个角落，营造出丰富多样的氛围。从露台到一楼，再到楼上的酒廊，每个空间都呈现出不同的特点，满足了不同人群的需求。露台的小酒馆氛围，一楼的热闹氛围，以及楼上的私密空间，都经过精心设计，以营造不同的体验。设计师通过定制灯光、精心挑选的艺术品、以及多样的座椅选择，巧妙地引导客人探索空间，创造出一种“惊喜无处不在”的体验。每一个细节都经过精心考虑，从而创造出一种引人入胜的社交场所。
细节设计与品牌形象的完美结合：Studio Modijefsky不仅关注建筑本身的设计，还深入参与到酒店的品牌形象塑造中，包括名字、品牌标识、商品和明信片的设计。这种整体性的设计理念使得Hotel Rumour拥有了独特的个性和风格。设计中对细节的极致追求也体现在各个方面，例如定制的长椅设计、酒吧的材料选择、以及灯光的设计等等。这些精心设计的细节，与整体的氛围相得益彰，共同构建了一个充满趣味、精致而又令人难忘的场所。这种对细节的关注和整体品牌形象的塑造，是本项目取得成功的关键因素。
Courtesy of Studio Modijefsky
Courtesy of Studio Modijefsky
酒店谣言：一个任何事情都可能发生的迷人目的地。作为莱顿最古老的建筑，可以追溯到1060年，Burcht van Leiden城堡是该市最令人回味的地方之一。山下有一座马车房，其历史可以追溯到1657年。Studio Modijefsky将这座不起眼的建筑带到了21世纪，命名为Hotel Rumour：一个充满活力的社交中心，可以举办从热闹的晚餐到亲密的饮料、私人聚会和舞蹈之夜的一切活动——事实上，除了过夜外，什么都可以。尽管走廊上有玻璃橱窗，出售浴袍和钥匙扣等礼品店必备品，但这并不是一家真正的酒店。这一切都是莫迪耶夫斯基工作室精心打造的个性的一部分，他参与了从名字和品牌标识到商品和明信片的所有工作。
Hotel Rumour: a beguiling destination where anything can happen. As the oldest structure in Leiden, dating back to 1060, the Burcht van Leiden castle is one of the most evocative places in the city. Just down the hill is a carriage house that dates back to 1657. Studio Modijefsky has brought this humble building into the 21st century as Hotel Rumour: a vibrant social hub that can host everything from lively dinners to intimate drinks, private gatherings and dance nights – anything, in fact, apart from a sleepover. Despite the vitrine in the hallway that sells gift shop staples like bathrobes and keychains, this isn't really a hotel. It's all part of an elaborate personality created by Studio Modijefsky, who worked on everything from the name and brand identity to the merchandise and postcards.
Courtesy of Studio Modijefsky
Plan - Ground floor
Courtesy of Studio Modijefsky
工作室的设计理念从这个标志性地标的丰富历史中汲取灵感，无缝整合和丰富了包括高天花板、大拱门和木梁在内的原始元素。定制的家具和灯具以及精心策划的材料和室内装饰织物都表现出对细节的精心关注。每一个角落和每一次访问都会带来惊喜：无论是吸引眼球的不同画作，在隐蔽的房间里享用鸡尾酒的诱人沙发，神秘的物品，还是地板上的装饰。
The studio's design concept draws inspiration from the rich history of this iconic landmark, seamlessly integrating and enriching original elements including high ceilings, grand arches and wooden beams. Bespoke furniture and lights exhibit a painstaking attention to detail, as do the carefully curated materials and upholstery fabrics. A surprise awaits around every corner and on every visit: whether it's a different painting that catches the eye, an alluring daybed for enjoying a cocktail in a tucked away room, a mysterious objet trouvé, or the decoration on the floor.
Courtesy of Studio Modijefsky
Plan - 1st floor
Courtesy of Studio Modijefsky
露台-客人从Burcht van Leiden下来时看到的第一件事是一个大露台，其边界由两个木制角凳标记，中间有一个定制的圆形长椅环绕着树。一系列桌椅散发着小酒馆的氛围，而一张大型公共桌子则容纳了更大的团体。俏皮的棕褐色遮阳伞、鸽蓝色金属家具、定制的木制座椅元素和迷人的图案为等待在里面的体验定下了基调。
Terrace - The first thing guests see when descending from the Burcht van Leiden is a large terrace, whose boundaries are marked by two wooden corner benches with a custom round bench encircling the tree between them. A brasserie ambiance is exuded by the collection of tables and chairs, while a large communal table hosts larger groups. Playful tan-colored parasols, pigeon blue metal furniture, bespoke wooden seating elements and captivating graphics set the tone for the experience awaiting inside.
Courtesy of Studio Modijefsky
一楼-Hotel Rumour的楼下空间可以是您想要的任何地方：一个吃饭、喝酒或在夜晚结束时跳舞的地方。它充满了一系列吸引人的艺术品、座位选择和定制灯，提供了适合各种心情的东西。客人会受到两扇巨大的木门的欢迎，这扇门通往一个摆满艺术品和悬挂的皇家灯具的门厅。艺术作品与定制的灯光元素一起引导游客穿过空间。在右边，一个复古橱柜展示着各种各样的葡萄酒，两侧是两张高桌，靠在墙上，墙上装饰着定制的古铜色镜子和灯。
Ground floor - The downstairs space at Hotel Rumour can be whatever you desire: a place for a meal, a drink or a dance at the end of the night. It's filled with an attractive array of art, seating options and custom lights that offer something to suit every mood.Guests are welcomed by two monumental wooden doors that lead to a vestibule lined with artwork and a suspended royal light fixture. Art pieces guide visitors through the space together with custom light elements. To the right, a vintage cabinet showcases a fabulous selection of wine, flanked by two high tables set against a wall ornamented with bespoke patinated mirrors and lights.
Courtesy of Studio Modijefsky
Courtesy of Studio Modijefsky
三条长凳是主用餐空间的焦点：一条位于入口一侧，紧挨着一堵抹灰墙（以更有活力的艺术品为特色），并辅以温暖的棕色赤土地砖；第二个位于面向酒吧的墙壁中央，由以几何构图排列的框架镜件突出显示；第三个是在高高的窗户下面，可以俯瞰山丘上的Burcht。为了纪念这座建筑的原始用途，长凳腿上的优雅细节灵感来自数百年前在这里停放的马车。
Three benches serve as a focal point for the main dining space: one is located by the side of the entrance, where it sits next to a plastered wall (featuring more vibrant artwork) and is complemented by warm brown terracotta floor tiles; the second is situated in the center of the wall facing the bar, highlighted by framed mirror pieces arranged in a geometric composition; the third is underneath high windows that look back up the hill towards the Burcht. In a nod to the original use of the building, the bench legs feature graceful details inspired by the carriages that would have been housed here hundreds of years ago.
Courtesy of Studio Modijefsky
定制的长椅是丰富的木材和柔和的蓝色皮革内饰之间视觉上迷人的相互作用的场景，通过交替的线性和几何形状来强调。由织物和玻璃制成的墙板背景增强了这种构图，定制的照明功能进一步丰富了这种戏剧性的效果。每个长凳的角落都有圆形3D打印的分层灯元素，而天花板上的原始木梁上悬挂着一系列金属形状和灯柱。这些被剥去了油漆，以展示它们的自然美景。由木材和洞石组成的两个加油站充当了酒吧和长凳之间的视觉桥梁：两者都是由与酒吧相同的材料制成的，同时使用与长凳相同的设计语言。
The bespoke benches are the scene of a visually captivating interplay between rich wood and muted blue leather upholstery, accentuated by alternating linear and geometric shapes. This composition is enhanced by a backdrop of wall panels made of fabric and glass, a dramatic effect further enriched by custom-made lighting features. Each bench features round 3D printed layered light elements in the corner, while an array of metal shapes and light cylinders hang from the original wooden beams in the ceiling. These were stripped of paint in order to showcase their natural beauty. Two service stations composed of wood and travertine act as a visual bridge between the bar and benches: both are made of the same material as the bar while using the same design language as the benches.
Courtesy of Studio Modijefsky
酒吧是划分用餐空间的一个关键特征。它无缝地融入了空间，同时吸引了人们的注意力，这要归功于米色水磨石台面和斜边的柜台。正面和侧面装饰着时髦的图案木皮、黄铜面板和脚下的深绿色水磨石块。在后杆上，多层反光弯曲金属装饰着一个中央拱门，将拱形光线反射到两侧玻璃架的水平线上。定制的木制酒吧凳配有漂亮的鼠尾草绿色皮革座椅，比众多的小桌子或一张大餐桌更休闲。这些桌子以圆形、方形和矩形的木制或蓝色大理石桌面为特色，并辅以一系列不拘一格的椅子，其中包括复古和设计经典。一排定制的轻质立方体悬挂在上面，与墙壁顶部的石膏块相呼应，为它们所指的城堡城垛增添了现代感。
The bar is a key feature that delineates the dining space. It fits seamlessly into the space while grabbing attention thanks to the counter with a beige terrazzo top and beveled edges. The front and sides are adorned with funky-patterned veneer wood, brass panels, and dark green terrazzo blocks at the foot. On the back bar layers of reflective curved metal embellish a central arch, reflecting the arched light line onto the horizontal lines of glass racks on both sides. Custom wooden bar stools have beautiful sage green leather seats and offer a more casual place to eat than the numerous small tables or the one large dining table. These feature wood or blueish marble tabletops in round, square, and rectangular shapes and are complemented by an eclectic collection of chairs that includes vintage and design classics. A line of custom-made light cubes hangs suspended above it, echoing the plaster blocks on the top part of the walls and adding a modern twist to the castle battlements they allude to.
Courtesy of Studio Modijefsky
Courtesy of Studio Modijefsky
该区域的墙面以光滑、不稳定的浅米色灰泥为特色。地板由长木板和短木板交替组成，在壁挂式长椅和酒吧旁的绿色水磨石块下过渡到大型黑色木制图案。酒吧后面隐藏着一个秘密但热闹的空间。沿着酒吧的线条，你会看到它沿着拱形开口延伸，一直延伸到前廊。这个壁龛的颜色稍微深一点，墙上有一张桌子，增强了“温室般”的氛围。这是一个很好的小栖木，可以一边俯瞰外面风景如画的广场一边喝一杯。日落后，三角形底座上的定制圆柱形灯会发出温暖的光芒，这些灯遍布整个一楼。
The wall finish in this area features smooth, wobbly light beige-colored stucco. The flooring consists of long wooden planks alternated with shorter planks, that transition to large black wooden graphic accents beneath the wall-mounted benches and green terrazzo blocks by the bar.Hidden around the back of the bar is a clandestine but lively space. Trace the lines of the bar and you'll see it extends around the arched openings to continue into the front porch. Painted in a slightly darker color, this niche features a wall table that enhances the 'greenhouse-like' atmosphere. It's a nice little perch for enjoying a drink while overlooking the picturesque square outside. After the sun goes down, a warm glow is provided by custom cylinder-shaped lights on a triangular-shaped base – which are spread throughout the entire ground floor.
Courtesy of Studio Modijefsky
楼上-Hotel Rumour酒店的顶楼主要用作酒廊鸡尾酒吧，但其中一部分可以分隔开用于私人聚会。一个镶板和装饰华丽的大厅通过一个蓝色瓷砖拱门和一个图形化的楼梯引道而来。这里的空间被楼梯和木制天花板梁自然地分为三个区域。当客人爬上楼梯时，他们会在“眨眼间就会错过”的休闲休息区到达，由于天鹅绒般的座椅和时髦的窗帘，这里可以进行深入的交谈。穿过楼梯的另一边，可以看到另一个隐藏的瑰宝：“La Suite Petite”，这是一个可容纳8人的私密用餐区。它设有私人酒吧、大桌子和艺术品，由于倾斜的屋顶，给人一种特殊的感觉。粉红色图案的窗帘将这个僻静的地方包围起来，以获得共鸣的声学效果和隐私。
Upstairs - Hotel Rumour's top floor is primarily used as a lounge cocktail bar, but part of it can be partitioned off for private gatherings. A paneled and ornately decorated hall leads the way, via a blue tiled arch and a graphically finished staircase.The space here is split naturally into three areas by the staircases and wooden ceiling beams. As guests climb the stairs they first arrive in a 'blink and you miss it' casual lounge area that invites deep conversations thanks to velvety seats and a funky curtain. Crossing the other side of the staircase reveals yet another hidden gem: 'La Suite Petite', a small area for intimate dining that seats up to eight people. It features a private bar, large table, and art and has a special feel thanks to the sloping roof. A curtain with pink patterns encloses this secluded spot for sympathetic acoustics and privacy.
Courtesy of Studio Modijefsky
再往上走几步就是“皇家沙龙”，这是一个宽敞的阁楼区域，适合大型团体，配有舒适的坐垫、椅子、沙发床和桌子。高大的木制天花板、山墙屋顶和外露的横梁营造出一种宽敞而亲密的氛围，庆祝其乡土建筑。横梁上的雕塑灯增添了现代感，而座椅和桌子的多样化组合则增添了更多的个性。鸡尾酒吧的元素与一楼相似，前酒吧有悬挂的洞石球形灯具。后酒吧的倾斜墙壁完全被镜子覆盖，让客人可以更近距离地看到正在工作的调酒师。这层楼的多功能性和趣味性概括了Hotel Rumour的精髓：一座历史悠久的建筑，其设计美学赋予了它新的生命，既俏皮、精致又宏伟，细节丰富，每次参观都会更多地展现出来。
A few steps further up lies 'Salone Royale,' a spacious attic area for large groups, furnished with a combination of comfortable poufs, chairs, daybeds, and tables. The tall wooden ceiling, gable roof and exposed beams create an expansive yet intimate ambiance that celebrates its vernacular architecture. Sculptural lights on the beams add a modern touch, while a diverse mix of seating and tables adds a further dash of character. A cocktail bar features elements similar to those on the ground floor, with suspended travertine spherical light fixtures on the front bar. The sloping walls of the back bar are entirely covered in mirrors, offering guests a closer view of the bartenders at work.The versatility and playfulness of this floor encapsulate the essence of Hotel Rumour: a historic building given new life by a design aesthetic at once playful, refined and grandiose with a galaxy of details that reveals more of itself on every visit.
Courtesy of Studio Modijefsky
