蓝瓶咖啡丰洲公园咖啡馆/Jo Nagasaka+Schemata建筑师事务所

蓝瓶咖啡丰洲公园咖啡馆/Jo Nagasaka+Schemata建筑师事务所
Blue Bottle Coffee Toyosu Park Cafe / Jo Nagasaka + Schemata Architects

项目亮点：这座蓝瓶咖啡馆的设计巧妙地打破了室内外空间的界限，将建筑与周围的公园环境融为一体。设计师并未将咖啡馆视为一个孤立的建筑，而是通过一系列人类尺度的小屋组合，创造了一种与环境和谐共生的姿态。宽阔的屋檐和半室外空间被巧妙地设计成过渡区域，模糊了室内外之间的界限，使得整个公园都仿佛成为了咖啡馆的一部分。这种设计手法不仅提升了空间的通透性，也鼓励了人们在不同区域内的互动和停留，营造了一种轻松、开放的氛围。建筑师充分考虑了场地现有的元素，例如长椅、草坪等，将它们整合进整体设计，进一步增强了空间的连续性和整体性。

设计精髓：该项目的精髓在于对空间层次的精妙把握。设计师通过建筑形态的塑造，创造了室外、半室外和室内活动之间的渐变过渡。这种设计不仅提供了多样化的活动空间，也为人们提供了不同的感官体验。例如，高天花板的咖啡厅区域设置了高桌和社区桌，激发了积极的互动；而相对紧凑、低矮的区域则提供了放松身心的场所。此外，材料的选择也体现了设计理念。砖块在室内外延伸，模糊了边界，而FRP材料则营造出柔和的漫射光，提升了空间的舒适度。大面积的玻璃则最大限度地保留了海景视野，让顾客在享受咖啡的同时，也能欣赏到美丽的自然风光，体现了人与环境的和谐共生。

建筑表现：项目的建筑表现体现了对细节的极致追求。FRP材料的应用不仅赋予了立面独特的质感，也实现了内部空间的无缝连接。悬挑桌子的设计巧妙地将建筑与家具连接起来，增强了整体的协调性。内部空间的多样化布局，满足了不同人群的需求。例如，沙发和躺椅被设置在半室外空间，为顾客提供了舒适的休憩场所。同时，天花板高度的差异化设计，营造了丰富的空间层次感，进一步增强了顾客的体验。这些细节上的精心设计，都体现了设计师对空间品质的严格要求，以及对顾客体验的深度关注。整个建筑如同一个精心雕琢的艺术品，在公园中散发着独特的魅力。

建筑师提供的文字描述。这是我们迄今为止承担的蓝瓶咖啡项目中第一个设计新咖啡馆建筑的委托。该地点位于丰洲公园，俯瞰东京湾，这是一个当地人经常光顾的海滨城市公园，是一个放松身心、欣赏摩天大楼景色的地方。
Text description provided by the architects. This was the first commission for designing a new cafe building among the Blue Bottle Coffee projects we have undertaken to date. The site is in Toyosu Park overlooking Tokyo Bay, a seaside urban park frequented by locals as a place to relax while enjoying views of the skyscrapers.

1st Floor Plan

申请的是一家建筑面积约为300平方米的商店㎡,但我们的印象是，一座大型建筑的存在可能会清楚地区分室外和室内，在公园中形成一种划分。相反，我们选择了一种空间组合，以友好、亲密的比例将室内和室外松散地连接起来，这样整个公园就会感觉像一个咖啡馆。
The request was for a shop with a floor area of around 300 ㎡, but we had an impression that the presence of a large building might clearly distinguish between the outdoors and indoors, creating a division in the park. Instead, we opted for a spatial composition that loosely connects the indoors and outdoors in a friendly, intimate scale so that the entire park would feel like a cafe.

首先，这座建筑被建造成一组人类规模的小屋，在一个开放的公园里筑巢。然后，我们考虑了在大公园里逗留的各种地方，如现有的长椅、草坪和楼梯，作为休息区，并创造了宽敞的屋檐和半室外空间作为中间区域，以渐变的方式将这些区域与咖啡馆连接起来。该建筑的形状形成了室外、半室外和室内活动的渐变，可从四面八方进入。
First, the building was constructed as a cluster of human-scale huts nesting together in an open park. Then, we considered the various places to linger in the large park, such as the existing benches, lawns, and stairs, as seating areas, and created expansive eaves and semi-outdoor spaces as intermediate areas that connect these areas to the cafe in a gradational manner. The building is shaped to form a gradation of outdoor, semi-outdoor, and indoor activities, with access from all sides.

Sections

此外，砖块在建筑内外延伸，消除了平面图中的边界。立面的上部覆盖着FRP，无缝连接内部和外部，并将整个空间包裹在柔和的漫射光中。视线水平区域广泛使用玻璃，以使建筑物内的海景畅通无阻。FRP用于建筑和室外桌子：这些悬挑桌子作为连接建筑和家具的元素附着在柱子上。
In addition, the bricks extend inside and outside the building, eliminating the boundary in the floor plan. The upper parts of the facades are covered with FRP that seamlessly connects the inside and outside and envelopes the entire space in soft, diffused light. The eye-level areas use glass extensively to allow unobstructed sea views through the building. FRP is used for the building and outdoor tables: these cantilevered tables are attached to the columns as elements that connect the building and the furniture.

Elevations

咖啡馆空间提供各种座位安排，以适应许多不同的用途。宽敞的半室外空间被设想为树下的阴凉区域，配有许多沙发和躺椅，提供了一个舒适的露天空间。室内设计利用了各个体量组合导致的天花板高度差异，高桌和社区桌安装在高天花板的咖啡厅2内，以激发活跃的互动，躺椅放置在相对紧凑、低天花板的咖啡馆1内，在那里人们可以放松身心，同时欣赏公园和大海的景色。
The cafe space offers a variety of seating arrangements to accommodate many different uses. The expansive semi-outdoor space, envisioned as a shaded area under a tree, is furnished with many sofas and lounge chairs, offering a comfortable open-air space. The interior design takes advantage of the differences in ceiling height resulting from the combination of individual volumes, with high tables and community tables installed in the high-ceilinged Cafe 2 to stimulate lively interactions, and lounge chairs placed in the relatively compact and low-ceilinged Cafe 1, where one can unwind while enjoying views of the park and the sea.