蒙马特爱丽舍宫酒店/Policrónica

蒙马特爱丽舍宫酒店/Policrónica
The Elysée Montmartre Hotel / Policrónica

设计理念与材料运用： 蒙马特爱丽舍宫酒店项目，由Policronica工作室操刀，展现了卓越的设计理念。其核心在于对历史建筑的重新诠释，并巧妙地融入了建筑木制品与定制木制家具，营造出引人入胜的单色内部空间。整个设计过程秉持着对材料的极致尊重和可持续的环保理念。项目大量采用了温暖且原始的材料，如木材、植物纤维、黄铜和中性织物，营造出一种干净、有机的美学氛围。特别值得关注的是，设计师对材料的选择不仅仅停留在表面，而是深入到供应链的源头，这种对于材料本身的深度理解和尊重，是项目成功的基础。

可持续生产模式的创新： 卓越之处在于Policronica建立了一种高度集成的生产模式，从原材料到成品，所有环节都在里斯本的工作室内完成。他们挑战了传统的生产流程，将原本分散的伐木、铣削、配送和木工环节整合在一起，实现了资源的有效利用和流程的优化。这种集成式生产模式不仅减少了运输成本和碳排放，更重要的是，它促进了设计师、建筑师、木匠等多学科团队的协作，激发了创新和可持续的生产方法。这种模式是对传统建筑行业的一次革新，也为未来的建筑设计提供了可借鉴的思路，尤其是在应对环保挑战的今天，意义重大。

技术创新与环保实践： 项目中，Policronica团队自主研发了太阳能真空木材干燥机，将桉树的干燥时间从传统的18个月缩短到仅6天，极大地提高了生产效率。此外，该项目几乎利用了树干的每一个部分，最大限度地减少了浪费，并消除了传统生产链中重复的运输环节，从而实现了极低的碳排放。这种技术创新和环保实践的结合，充分体现了设计师对可持续发展的承诺。酒店项目的成功不仅体现在其视觉美学上，更体现在其对环境负责任的态度上，为建筑设计行业树立了典范，也为酒店行业的可持续发展提供了新的思路。

建筑师提供的文字描述。设计工作室Policronica重新设计了位于巴黎蒙马特市中心标志性的Elysée Montmartre音乐厅旁的一座历史建筑的内部。这座850平方米的空间曾被废弃，现已重新焕发活力，以反映建筑师的独特美学，其特点是由建筑木制品和定制木制家具定义的单色内部。Policronica选择在内部设计和制造酒店的所有元素，包括家具、照明设备和把手。该项目包括温暖的原材料，如木材、植物纤维、黄铜和中性织物，在其所有16个房间中创造了一种干净、有机的美学。
Text description provided by the architects. Design studio Policronica has reimagined the interior of a historic building located next to the iconic Elysée Montmartre concert hall at the heart of Montmartre in Paris. Previously abandoned, the 850-square-meter space has been revitalized to reflect the architects' distinctive aesthetic, featuring a monochromatic interior defined by architectural woodwork and custom wooden furnishings. Policronica chose to design and manufacture all of the hotel's elements in-house, including furniture, lighting fixtures, and handles. The project embraces warm and raw materials such as wood, plant fibers, brass, and neutral fabrics, creating a clean, organic aesthetic across all of its 16 rooms.

Ground Floor Plan

几乎室内的每一个元素都是在里斯本的Policronica工作室现场定制设计和制作的，使用当地采购的桉木。由于其不受控制的生长和对土壤质量的不利影响，这种木材通常被认为是侵入性的，通常用于造纸。Policronica直接与小森林所有者合作，以比造纸公司更高的价格购买这些树木。其目的是在小规模上展示如何将这种材料重新用于高价值应用，促进可持续和多样化的林业实践。
Nearly every element of the interior was custom-designed and crafted on-site at Policronica's workshop in Lisbon, utilizing locally sourced Eucalyptus wood. This wood, often considered invasive due to its uncontrolled growth and detrimental effects on soil quality, is typically used for papermaking. Policronica worked directly with small forest owners to purchase the trees at higher prices than those offered by papermaking companies. The aim was to showcase, on a small scale, how this material could be repurposed for high-value applications, promoting sustainable and diverse forestry practices.

1st Floor Plan

Policronica在里斯本的车间开发了一个完全集成的流程，将从原木到成品或结构的所有生产阶段整合在一个地方。由设计师、建筑师、木匠、工业技术人员和熟练工人组成的多学科团队合作实施创新和可持续的生产方法。这种方法挑战了传统的生产工作流程，这些流程通常将伐木、铣削、配送和木工等阶段分离成相互独立的流程。
At its Lisbon workshop, Policronica has developed a fully integrated process that consolidates all stages of production—from raw timber to the finished product or structure—in one location. A multidisciplinary team of designers, architects, carpenters, industrial technicians, and skilled workers collaborates to implement innovative and sustainable production methods. This approach challenges conventional production workflows, which often separate phases such as logging, milling, distribution, and carpentry into disconnected processes.

该项目的一个突出特点是Policronica开发了太阳能真空木材干燥机，将桉树的干燥时间从18个月缩短到仅6天，同时防止翘曲或开裂。此外，几乎利用了树干的每一部分，最大限度地减少了浪费，消除了传统生产链中通常需要的重复运输。这导致了一种异常低碳的生产过程。Elysée Montmartre酒店体现了Policronica的整体和可持续设计理念，并获得了国际认可。
A standout feature of this project is Policronica's development of solar vacuum wood dryers, which reduce eucalyptus drying times from 18 months to just six days while preventing warping or splitting. Additionally, almost every part of the tree trunk is utilized, minimizing waste and eliminating the repeated transportation typically required in traditional production chains. This results in an exceptionally low-carbon production process. The Hotel Elysée Montmartre embodies Policronica's holistic and sustainable design philosophy and has received international recognition.