公园坡新都铎式住宅/布鲁克林一室公寓
Park Slope Neo-Tudor House / The Brooklyn Studio
新旧融合的巧妙设计:该项目最突出的亮点在于其在新旧元素之间的巧妙平衡。面对一栋历史悠久的都铎风格住宅,设计团队并未盲目复古,而是选择以现代手法重新诠释,展现了对历史建筑的尊重与创新。建筑师没有试图恢复旧细节,而是通过现代、简约的设计语言来呈现。漂白胡桃木的运用,贯穿整个住宅,为极简主义风格注入了温暖和丰富的质感,也有效地统一了空间。这种现代与历史的对话,不仅保留了建筑的独特韵味,更赋予了它全新的生命力,体现了设计师对建筑历史和现代生活的深刻理解。
空间利用的极致考量:在有限的占地面积下,项目展现了对空间利用的极致考量。储物空间被巧妙地整合到木制品中,实现了功能与美观的完美结合。多功能木制品的设计尤为出色,它既是餐具室、壁橱,又是厨房橱柜和餐厅长凳,极大地提高了空间利用率。此外,设计师还充分利用了房主丰富的藏书,将书架作为重要的设计元素,不仅增加了空间的色彩和活力,也巧妙地串联了各个功能区。这种对空间的高效利用,不仅满足了居住需求,也提升了居住的舒适度,体现了设计师的专业素养和对细节的精益求精。
内外通透的和谐统一:项目在室内外空间的衔接上,也展现出卓越的设计理念。通过扩大后立面的开口,设计团队成功地将室内空间与迷人的后院花园连接起来,实现了视觉和物理上的双重互动。主套房的设计也体现了对私密性和舒适度的追求,主卧室的重新安置和老虎窗的设计,都创造了更加宜人的居住体验。室内设计的协调统一也是项目的亮点之一,设计团队与室内设计公司紧密合作,确保了设计风格与室内选择的统一,最终呈现出一种舒适、温暖又精致、优雅的整体美学。这种内外统一的和谐设计,提升了整体居住品质,赋予了建筑更深层次的内涵。
© Nicole Franzen
© Nicole Franzen
建筑师提供的文字描述这座位于公园坡的新都铎风格独栋住宅有着丰富的改建历史,反映了其不断发展的用途。这个项目的目标是为一对夫妇和他们的小女儿创造一个现代的生活空间,同时向家中的一些独特元素致敬。
Text description provided by the architects. This single-family Neo-Tudor home in Park Slope has a rich history of alterations that reflect its evolving use. The goal of this project was to create a modern living space for a couple and their young daughter, while paying homage to some of the home's unique elements.
© Nicole Franzen
该建筑始建于1919年。它在整个20世纪进行了翻修,以满足其各种用途,包括医生办公室和床和早餐。为了容纳建筑物的混合用途,大部分原始的外部细节已被拆除,并引入了多个入口。20世纪90年代,这座房子进行了大规模的翻修,将前立面恢复到原来的状态,以与隔壁的双胞胎姐妹相匹配。不幸的是,在最后一次翻修期间,房屋内剩余的原始细节被拆除了。
The building was originally built in 1919. It was renovated throughout the 20th century to serve its varied uses, including a doctor's office and a bed and breakfast. To accommodate the mixed occupancies of the building, much of the original exterior detailing had been removed and multiple entrances had been introduced. In the 1990's the house underwent a large renovation which restored the front façade to its original state, to match its twin sister directly next door. Unfortunately, during that last renovation, the remaining original details inside the home were removed.
© Nicole Franzen
Plan - Garden Floor
© Nicole Franzen
新的美学是现代而简单的,而不是重新引入旧的细节。漂白胡桃木是整个家庭的统一元素,为极简主义美学带来了温暖和丰富。胡桃木细节在一楼最为突出,在那里它无缝地过渡到弯曲的栏杆,将居住者引导到房屋的上层。
Rather than re-introduce old details, the new aesthetic is modern and simple. Bleached walnut serves as a unifying element throughout the home, bringing warmth and richness to the minimalist aesthetic. The walnut detail is most prominent on the first floor, where it seamlessly transitions into a curved railing that leads the occupant to the upper levels of the home.
© Nicole Franzen
© Nicole Franzen
考虑到房子占地面积较小,储物空间被整合到木制品的角落和墙壁上。为了描绘一楼的房间,使用了一块多功能木制品,它也可以作为餐具室、壁橱、厨房橱柜和餐厅长凳的壁龛。此外,房主拥有丰富的书籍收藏,这成为了整个房子的主要设计元素。一楼的一个长书架几乎延伸到房子的整个长度。它为空间增添了色彩和活力,同时也吸引了居住者从客厅到餐厅,再到厨房,在那里它变成了一条长凳。
Given the home's smaller footprint, storage was integrated into corners and walls of millwork. To delineate the rooms on the first floor a multi-functional piece of millwork was used, which also serves as a pantry, closet, kitchen cupboard, and niche for the dining room bench. Additionally, the homeowners have an extensive book collection which became a major design element throughout the house. A long bookcase on the 1st floor extends almost the entire length of the house. It adds color and liveliness to the space, but also draws the occupant from the living room to the dining room, through to the kitchen where it transforms into a bench.
© Nicole Franzen
Section
后立面的现有开口被扩大,在视觉和物理上邀请您进入迷人的后院花园,并加强了家庭和花园之间的联系。
The existing openings at the rear façade were enlarged to visually and physically invite you into the charming backyard garden, and enhance the connection between the home and garden.
© Nicole Franzen
主套房经过重新设计,包括一个与主步入式衣帽间、淋浴间和盥洗室相邻的大型更衣室。主卧室被重新安置在房子的后面,让人感觉更隐蔽,远离道路,并缩小了尺寸,营造出更舒适的氛围。主卧室增加了一个新的大型老虎窗,创造了一个靠窗的长椅,可以俯瞰屋顶平台和郁郁葱葱的绿地。
The primary suite was redesigned to include a large dressing room adjacent to the primary walk-in closet, shower, and wash closet. The primary bedroom was relocated to the back of the house to feel more secluded and removed from the road, and reduced in size to provide a cozier atmosphere. A new, large dormer was added to the Primary Bedroom to create a window bench that looks onto the roof deck and its lush greenery.
© Nicole Franzen
布鲁克林工作室与室内设计公司Jesse Parris Lamb密切合作,确保我们的设计风格和个性与他们的室内选择相一致。其结果是一种有凝聚力的美学,散发着舒适和温暖,同时也散发着精致和优雅。
The Brooklyn Studio collaborated closely with the interior design firm Jesse Parris-Lamb to ensure that the style and character of our design aligned with their interior selections. The result is a cohesive aesthetic that exudes comfort and warmth, yet sophistication and elegance.
© Nicole Franzen