货运站/Madeiguincho

货运站/Madeiguincho
Cargo House / Madeiguincho

巧妙的空间利用：该项目在有限的空间内实现了功能的最大化。6 x 2.5米的集装箱被巧妙地改造成了一个功能齐全的小房子。内部布局合理，设有升高的床，床下空间被充分利用作为储物空间，既节省了空间又增加了实用性。L形的厨房和休息区的设计，使得空间在视觉上更加开阔，同时也满足了基本的生活需求。此外，半透明墙壁后的浴室设计，既保证了隐私，又能让自然光充分进入，提升了空间的舒适度。

与自然的和谐共融：建筑师在设计中充分考虑了建筑与自然环境的融合。外墙选用的软木板不仅具有良好的隔热效果，还能与周围的自然景观完美融合，使建筑成为自然的一部分。屋顶露台的设计，通过金属梯子与外部相连，为居住者提供了一个额外的室外空间，可以在这里欣赏到美丽的日落和周围的风景，进一步拉近了人与自然的距离。这种设计不仅提升了居住体验，也体现了对自然环境的尊重和保护。

工业风格的现代演绎：设计保留了集装箱的原始工业特性，如保持集装箱门的完全可操作性，这不仅是一种对原有结构的尊重，也是一种对工业美学的现代诠释。在保持工业风格的同时，通过内部的杨木面板和混凝土地板的搭配，以及现代厨房设施的配备，实现了工业风格与现代舒适生活的完美结合。这种设计既展现了建筑的个性，又满足了居住者的现代生活需求，体现了设计师对传统与现代元素融合的巧妙把握。

建筑师提供的文字描述我们承担了将一个旧的6 x 2.5米集装箱改造成一个小房子的挑战，放置在葡萄牙南部的阿尔加维地区。该项目包括一个小前廊、一个拱形门口和一个俯瞰日落的舷窗。有一个屋顶露台，可通过穿过外部天花板的金属梯子进入，提供了额外的室外空间来欣赏风景。
Text description provided by the architects. We undertook the challenge of transforming an old 6 x 2.5 m cargo container into a tiny house to be placed in the Algarve region in the south of Portugal. The project includes a small front porch, an arched doorway, and a porthole window framing the sunset. There is a rooftop terrace accessible via a metal ladder that goes through the exterior ceiling, providing additional outdoor space to enjoy the scenic views.

为了将结构与其自然环境融为一体，外墙选用了软木板，以提供隔热效果并与景观融为一体。在内部，该空间的内墙和混凝土地板上有杨木面板。
To integrate the structure with its natural surroundings, cork panels were chosen for the exterior walls to provide insulation and blend with the landscape. Inside, the space features poplar wood panels on the interior walls and concrete floors.

布局简单但非常实用，有一张升高的床，下面有储物空间，一个L形的厨房和休息区。厨房配有水槽、冰箱、电磁炉和储藏室等基本设施。此外，还有一个带厕所和淋浴的浴室，位于半透明的墙壁后面，既有隐私，也有自然光。
The layout is simple but very functional, with a raised bed, offering storage underneath, an L-shaped kitchen, and seating area. The kitchen is equipped with essential amenities such as a sink, a fridge, an induction hob, and storage. Additionally, there's a bathroom with toilet and shower behind a translucent wall for both privacy and natural light.

我们决定保持集装箱门完全可操作，以便在天气允许的情况下与环境直接连接。该设计保持了原始集装箱的工业特性，同时最大限度地提高了宜居性。
We decided to keep the container doors fully operable to allow a direct connection with the environment when weather permits. The design maintains the industrial characteristics of the original container while maximizing livability.