华宅/90设计
Hoa House / 90odesign
紧凑而实用的设计典范:华宅项目在有限的空间内展现出了非凡的设计智慧。建筑师将房子巧妙地定位在地块中间,为前后庭院腾出空间,实现了双面开放和良好的通风采光。公共区域与私人区域划分明确,功能齐全。尤其是中央天窗与绿化的融合,以及有盖拱形入口和攀援植物的装饰,为建筑增添了自然之美。对于有小孩的家庭来说,高踢脚瓷砖的设计十分贴心。整体上,这是一个为年轻家庭打造的舒适实用的居住空间范例。
预算与需求的完美平衡:在有限预算下满足多方面需求并非易事,但华宅做到了。通过精心的布局规划和极简主义的室内设计,既保证了空间的高效利用,又营造出温馨的氛围。自然元素的融入更是让整个住宅充满生机。这个项目为那些预算适中的家庭提供了一个可借鉴的模板,证明了即使在有限的条件下,也能打造出令人满意的居住环境,实现预算与需求的完美平衡。
© Quang Tran
© Quang Tran
建筑师提供的文字描述该项目位于典型的联排别墅地块上,建筑占地面积为5m x 14m。客户是一个中等收入家庭,要求设计既能满足他们多样化的需求,又能在有限的预算内完成。设计团队的目标是创造一个紧凑、实用、舒适的生活空间。
Text description provided by the architects. This project is located on a typical townhouse plot, with a building footprint area of 5m x 14m. The client, a middle-income family, requested a design that accommodates their diverse needs while adhering to a limited budget. The design team aimed to create a compact yet functional and comfortable living space.
© Quang Tran
Plans
© Quang Tran
建筑师们设计了一种布局,将房子定位在地块的中间,为前后庭院腾出空间。这种配置允许双面开放空间作为交叉通风的一种方式,并使充足的自然光渗透到内部空间。这座两层楼的房子有一层专门用于公共区域:一个带集成祖先祭坛的客厅、一个厨房和用餐区以及一个休闲角。楼梯、浴室和储藏室战略性地布置在一边,最大限度地利用了主要生活空间的前后开放式流动。
The architects devised a layout that positions the house in the middle of the plot making space for the front and back courtyards. This configuration allows for a double-sided open space functioning as a means of cross-ventilation and ample natural light penetration into the interior spaces. The two-story house features a ground floor dedicated to communal areas: a living room with an integrated ancestral altar, a kitchen and dining area, and a relaxation corner. The staircase, bathroom, and storage are strategically laid out to one side, maximizing the front-to-back open flow of the main living spaces.
© Quang Tran
© Quang Tran
楼上有三间卧室和一间共用浴室。中央天窗与绿化融为一体,将两层楼连接起来。前视图中的阳台被省略,取而代之的是有盖的拱形入口,以最大限度地利用空间。这些入口装饰着沿着拱门编织的攀援植物,为立面增添了一丝自然气息。由于儿童年龄较小,内墙覆盖着高踢脚瓷砖,便于清洁。
The upper floor houses three bedrooms and a shared bathroom. A central skylight, blended with greenery, connects the two floors. Balconies in the front view were omitted in favor of covered arched entryways to maximize space. These entryways are embellished with climbing plants that weave along the arches, adding a touch of nature to the facade. Due to the young age of the children, the interior walls are clad in high-skirting tiles for easy cleaning.
© Quang Tran
Hoa House是预算适中、需求多方面的年轻家庭的典范。通过优化布局和定位,同时融入极简主义的室内设计,并融入自然元素,该项目为所有家庭成员提供了一个舒适、实用、温馨的生活环境。
Hoa House is a model for young families with moderate budgets and multifaceted needs. By optimizing the layout and positioning while incorporating minimalist interior design, and integrating natural elements, this project delivers a comfortable, functional, and inviting living environment for all family members.
© Quang Tran