Solana Ulcinj–2016威尼斯双年展

Solana Ulcinj–2016威尼斯双年展
Solana Ulcinj – Venice Biennale 2016

萝拉：停止生产食盐使Solana Ulcinj作为野生动物保护区的未来存在变得不确定，尽管该地区对无数在亚得里亚海飞行路线上穿越亚得里亚海的鸟类具有巨大价值。盐、营养丰富的浅水导致盐碱地大量存在鸟类。反过来，鸟类导致了观鸟者的出现。观鸟者创造了就业机会：物种的盐碱金字塔。为了使金字塔稳定并再次工作，必须重新启动水泵，以确保未来的安全，并确保Solana Ulcinj的基本生物多样性。
LOLA: Discontinued salt production makes the future existence of the Solana Ulcinj as a wildlife sanctuary uncertain, even though the area is of great value for countless species of birds that cross the Adriatic Sea on route of the Adriatic Flyway. Salt, nutrient rich, shallow water resulted in the massive presence of birds in the salina. In turn, birds resulted in the presence of birdwatchers. Birdwatchers resulted in jobs: the saline pyramid of species. To get the pyramid stable and working again, it is essential to restart the pumps to secure the future and guarantee a basic biodiversity of the Solana Ulcinj.

但这还不够。盐碱能产生更多的颜色，更多的野生动物。维持这一点的方法是创造超多样性：通过盐度、遮蔽、营养、遮荫等方面的细微变化，实现生物多样性的最大化。更多的多样性意味着更多的生物多样性。更多的生物多样性意味着更多的游客。如果乌尔辛吉人能够为超多样性做出贡献，那么他们将从中受益：这是在Solana Ulcinj框架内对生态变化的投资。
That’s not enough though. The salina could generate more colours, more wildlife. The way to sustain this is to create hyperdiversity: a maximized biodiversity by slight variations in salinity, shelter, nutrients, shading, etc. More variety means more biodiversity. More biodiversity means more visitors. The people of Ulcinj are welcome to benefit if they contribute to the hyperdiversity: an investment in the ecological variations in the framework of the Solana Ulcinj.

Solana Ulcinj – Venice Biennale 2016

说到盐本身，使Solana Ulcinj盐的生产可行的唯一方法是降低生产成本和增加产品价值。利用机器或邀请志愿者进来，在假期里收获盐。创造一些特别的东西：为世界各地的火烈鸟狂热者生产火烈鸟盐！当我们承担责任，并使之成为我们所有人的共同努力时，所有这些都可能发生。只有这样，茄属植物才能充分发挥其1000种的生态潜力。
When it comes to the salt itself, the only way to make the production of salt in the Solana Ulcinj viable, is to reduce the costs of the production and increase the value of the product. Make use of machines or invite volunteers to come in and spend their holiday harvesting salt. Create something special: produce flamingo salt for flamingo fanatics around the world! All of this can happen when we take responsibility, and make it a joint effort from all of us. Only then the Solana Ulcinj can reach its full ecological potential of 1000 species.

Data

展出：2016威尼斯双年展，从正面报道——黑山馆。由巴特·洛茨玛和凯瑟琳·温伯格策划
Type of project: masterplan/exhibition
Design: 2016
Location: Solana Ulcinj, Montenegro
Size: 14,5 km2
Client: Ministry of Sustainable Development and Tourism
Exhibited: The Venice Biennale 2016, Reporting from the front – The Montenegro Pavilion. Curated by Bart Lootsma and Katharina Weinberger