景观视频教程

包裹臂

景观 / 居住环境 2021-8-26 13:30

包裹臂
Parckfarm

PARCK THURN & TAXIS

在莫伦贝克市、杰特市、莱肯市的交界处,失业率居高不下,Thurn&;出租车,我们认为该网站作为一个空间,社会和经济边界条件,将受到挑战。位于运河旁的Thurn&;出租车是布鲁塞尔的一个大城市,未来15年将进行转型。
In the interface of the municipalities of Molenbeek, Jette, Laeken that suffers from high unemployment rates, and the private and exclusive development of Thurn & Taxis we consider the site as a spatial, social and economic bordercondition that was to be challenged. Situated next to the canal, Thurn & Taxis is a large urban area in Brussels that will be undergoing transformation for the next fifteen years.

The site of the biennale represents the first chapter of the largest regional park being created in Brussels. The three hectares of the site of the biennale to the northwest of Thurn & Taxis will gradually extend to a park of 20 hectares in total and will reach out all the way to the canal.

Parckfarm

BEFORE

Parckfarm

BEFORE

Parckfarm

BEFORE


PARCK + FARM = PARCKFARM

通过我们的第一次实地调查,以及对前铁路山谷“发现”质量的认可,我们的提议得到了证实。我们将该场地视为一个鼓舞人心的、罕见的下沉式线性空间,其间点缀着桥梁,以供激活。我们发现了一个令人印象深刻的当地行动者网络,他们将这片荒地的边缘变成了集体花园、动物农场和鸽子收容所。我们的提议旨在支持这些现有的非正式做法,其规模与公园的规模相当;出租车。在这里,通过Parckfarm测试了一种结合公园和当地微型农业特点的新公共空间模型。
Through our first fieldworks and encounters the recognition of the «as found» qualities on the former railway valley informed our proposition. We saw the site as an inspiring and rare sunken linear space punctuated by bridges to activate. We discovered an impressive network of local actors that contributed to turn the edges of this wasteland into collective gardens, animal farms and a pigeon shelter. Our proposition aimed to support these existing informal practices at the scale of the park Thurn & Taxis. Here a new model of public space that combines the characteristics of a park and local micro farming was tested through the Parckfarm.

PARCKDESIGN

Parckdesigni是一个为期5个月的设计双年展,由布鲁塞尔环境部发起,旨在试验在布鲁塞尔创造公共空间的不同方式。在2014年版中,我们将设计干预从建筑空间扩展到生活空间,刺激新城市公园的社会生活。策展团队由Taktyk(Thierry Kandjee)和;活建筑(Petra Pferdmenges)与Jacques Abelman(地面条件)、Eric Dil(文化项目经理)、Hidde van Schie(艺术家)合作。
Parckdesignis a design biennale of the duration of 5 months, initiated by Brussels Environment that aims to experiment with different ways to make public space in Brussels. In the 2014 edition, we expanded design intervention from built space to Lived Space, stimulating social life in a new urban park. The curatorial team is composed by Taktyk (Thierry Kandjee) & Alive Architecture (Petra Pferdmenges) in association with Jacques Abelman (groundcondition), Eric Dil (cultural project manager), Hidde van Schie (artist).

PUBLIC CALL FOR OPEN PROJECTS

我们为由设计师、当地演员和当地农民组成的多学科团队设立了公开电话,以实现和激活围绕相关主题的PARKFARM。每个团队都被邀请提出并共同制作一个活动装置,并在现场内外组织几次活动。由专家组成的评审团对项目进行评估,并有意识地根据其成功完成项目的能力选择方案;对公园的持续贡献正在形成。
We set up a public open call for pluridisciplinary teams formed by a designer, a local actor and a regional farmer to realize and activate the Parckfarm around relevant topics. Each team was invited to propose and co-produce an active installation and to organize several events on the site and beyond. A jury of experts evaluated the projects and consciously selected propositions upon their capacity to achieve a successful & durational contribution to the park in the making.

LOCAL HOST: CHEZ MOMO

我们在Pannenhuis咖啡馆开了一个月会。Momo欢迎所有邻居、农民、设计师和政治家,每月举行一次晚会。每个人都被邀请为Parckfarm捐款,就他们的项目进行交流,提出本地倡议或帮助共同建设设施。Momo's lead的后门直接位于Parckfarm遗址上,成为一个令人愉快的露天平台。
We started up a monthly meeting at the Café Pannenhuis. Momo welcomed all neighbours, farmers, designers and politicians for the duration of an evening once per month. Everyone was invited to contribute to the Parckfarm, to exchange on their project, to propose a local initiative or to help to co-construct the installations. The back-door of Momo’s lead directly upon the site of the Parckfarm and became a delightful open terrace.

Before_Monthly-meeting-at-local-cafe

PARTICIPATIVE CONSTRUCTION SITE

Several installations were realized through co-production processes on site. Ruth Plaizier and Ewoud Saeys invited all neighbours to participate to co-produce the animal farm KotKot. The Farmhouse by 1010 a+u relied strongly upon the collaboration with JES/JOTA who involved several young people.

INTERVENTIONS REMAINING POST FESTIVAL

The design of the installations looked for a balance between bricolage and professionalism. It is an integral part of the process of appropriation. Because of their great success, the following seven urban installations exist up to today:

FARMHOUSE (1010 Architecture Urbanism)

Farmhouse-02

该小组没有建造新的建筑,而是将一座温室从荷兰移到了布鲁塞尔。我们赞赏这种对现有温室的回收,但更重要的是,通过与当地Jes/Yota协会的合作,他们的参与方式!为了让年轻人加入团队。
Rather than creating a new building, the team displaced a glasshouse from the Netherlands to Brussels. We appreciate this recycling of an existing glasshouse, but even more their participatory approach, through collaboration with the local association Jes/Yota! in order to involve young people in the team.

KOTKOT Ruth Plaizier (Communication) & Ewoud Saeys (Architecture)

Installation_KotKot

KotKot is the Parckfarm’s animal farm, a sustainable housing project for animals in the town that relies on the neighbourhood’s participation.

BEECAR (Scrabe)

Installation-beecar

Installation-beecar1


Beecar is a beehive with five bee colonies in five huts. The bees still collect pollen from the flowers in the park and neighbouring gardens today and therefore produce Parckfarm honey.

TABLE PAYSAGE (Jacques Abelman & Eric Dil)

Installation_Table-Paysage1

Installation_Table-Paysage2

The installation invites the public to meet and eat in direct contact with a landscape. The essence of this project is to involve the visitor in the landscape, farming, nature and cooking through shared moments.

ELECTRIC RAINBOW FARMFAIR (Hidde van Schie)

festival-afterlife-party_a2

The installation draws inspiration from the atmosphere typical of an agricultural fair. The artist refers to it as the installation by the electric rainbow attempts to create new connections between people.

JARDIN DES RECETTES (Taktyk)

Installation_Jardin-des-Recettes2

Installation_Jardin-des-Recettes


As a continuation of the existing vegetable gardens, every terrace in this vegetable garden is composed of recipes to come and harvest, discover and enjoy.

FARMTRUCK (Alive Architecture (Idea & Design) & Rirbaucout (Design & Activation)

Installation_Farmtruck2


The project represents the mobile part of the Parckfarm. It is a van that can be turned into a kitchen, a workshop, a cinema and a stage, amongst other things.

image-parckfarm-20170309-43

EVALUATION ENGAGING WITH THE INSTALLATIONS

由于居民们的暗示,部长伊芙琳·休特布罗克(Evelyne Huytebroeck)在很短的时间内决定在公园开业前五天提前开业。我们邀请了所有的邻居&;当地协会将设立一个展台,展示自己,出售他们文化中的食物,并向游客介绍烤肉场的主题。等待了多年的开幕式是一个巨大的公众成功。最重要的是,人们欣赏他们能够参与安装的事实。除了艺术装置外,还有一些地方倡议邀请人们参与。一个例子是在莫莫家开会时出现的面包烤箱。阿卜杜勒过去和现在都在邀请大家烤比萨饼。
Thanks to the implication of the inhabitants the Minister Evelyne Huytebroeck decided on short notice to put up a pre-opening of the Parckfarm five days before the opening. We invited all neighbours & local associations to set up a stand to present themselves, sell food from their culture, and address the topics of the Parckfarm to the visitors.Awaited for many years the pre opening was a large public success. Above all, people appreciated the fact that they could engage with the installations. Besides the artistic installations, several local initiatives invited people to engage. One example is the bread oven that came up during the meetings at Momo’s place. Abdel was and still is inviting everyone to bake their pizza.

Parckfarm

pre-opening

Parckfarm

pre-opening

Parckfarm

pre-opening, © Lou Vernin


Parckfarm

Abdel baking pizza

Parckfarm

local gardener starts to embellish their shed

Parckfarm

Sam De Ezel collecting green waste,

© Ruth Plaizier


BEYOND THE SITE: ENGAGING WITH THE REGION

集体Rirbaucout启动了PARCKFARM的移动部分Farmtruck,作为与布鲁塞尔市民互动和分享节日成果的工具。它同样旨在承认、贡献和传播Farmparck地区一级有经验农场的知识。例如,记录在案的Humana Terra参观是为了让任何人都能看到他们的技术诀窍,而在农舍品尝他们的苹果汁则是为了与农场主进行愉快的接触。此外,BEECAR作为移动设备的设计允许一系列城市活动和媒体集会,挑战公众对养蜂业的认识,Parckfarm作为一项实验。KOKOT团队在他们的项目中介绍了SAM DE EZEL,他在几周内从Maximilien农场步行到城市,提供来自Brusseller的Farmparck绿色垃圾。
The collective Rirbaucout activated the Farmtruck, the mobile part of PARCKFARM, as a tool to interact and share what the festival has produced with the citizens of Brussels. It equally aims to recognize, contribute and disseminate knowledge of experienced farms on the regional level in the Farmparck. For instance, the documented visits at Humana Terra was a mean to make their know-how visible to anyone, while tasting their apple juice in the Farmhouse provided for a delightful encounter with its farmers. Further the design of the BEECAR as a mobile device, allowed for a series of urban events and media gatherings, challenging public awareness on bee farming, and the Parckfarm as an experiment. The team KOKOT introduced SAM DE EZEL in their project who during several weeks walked the city from the Farm Maximilien to provide the Farmparck green waste from the Brusselers.

REFLECTIONS FROM CULTURAL NICHE TO COMMON PARCKFARM

很多时候,设计节只针对“创意社会”。我们相信,活动装置实现了一种特定的关系美学,以满足更广泛的公众需求。通过当地人、艺术家、农民和国际设计师的积极参与,Parckfarm为每个人提供了一个宽敞的空间。
Too often, design festival addressed only the “creative society”. We believe that the active installations achieve a specific relational aesthetic that addresses a wider public. Through the active involvement of the locals, artists, farmers and international designers, the Parckfarm makes a generous space for everyone.

FROM EPHEMERAL TO DURATIONAL

本双年展作为一项测试的成功部分来自于公众的认可,但首先来自于当地人的授权,共同制作《帕克法姆图恩&;出租车。没有露丝、泰莎、纳丁、阿卜杜勒、马塞尔、贝尔纳多……这个项目就不可能如此。他们从一开始就参与了Parckfarm的生产,因此有可能生成正式结构vzw Parckfarm T&;直到今天,这家公司一直在经营Parkfarm,并取得了巨大的成功。
The success of this biennale as a test comes partly from its public recognition, but before all from the empowerment of the locals to co-produce the Parckfarm Thurn & Taxis. Without Ruth, Tessa, Nadine, Abdel, Marcel, Bernardo … the project would not have been possible as such. Their engagement since the beginning into the production of the Parckfarm made it possible to generate the formal structure vzw Parckfarm T&T that is running the Parckfarm with great success up to today.

FROM THE CULTURE OF FEAR TO THE PROJECT OF HOSPITALITY

在自上而下的机制和自下而上的地方倡议的交集中,我们将馆长视为调解人。该项目位于摩伦贝克、布鲁塞尔市和莱肯之间,展示了当地居民的活力和创造力,共同创造了一个充满活力的公共空间。在这种脆弱的背景下,设计是对“当地人欢迎客人”的邀请,因此首先要捍卫将公共空间打造成一个热情好客的项目。
We see our role of curator as mediator in the intersection of top down mechanisms and bottom-up local initiatives. Acting in between Molenbeek, Brussels city and Laeken, this project demonstrates the vitality and creativity of its inhabitants to co produce a vibrant public space. In this fragile context, design is an invitation for “the locals to welcome the guests”, thus defend above all the making of public space as a project of hospitality.

FILM

film by a local association Repere : Karim Amezian

CREDITS CURATORIAL TEAM:

Taktyk (Thierry Kandjee) & Alive Architecture (Petra Pferdmenges)

In association with Jaques Abelman (groundcondition), Eric Dil (cultural project manager), Hidde van Schie (artist)

Technical Assistance: Juliette Duchange, Aline Gayou, Fatima Ben Hazem, Carmen van Maercke

CLIENT:

Brussels Environment, Gulledelle 100 – 1200 Brussel
Project Manager; Martine Cantillon

四A疼痛:腹部
ARTISTIC TEAMS:
FARMHOUSE: 1010 A+U (Bert Gellynck & Nadia Casabella et Ruta Valiunaite), Jes stadslabo voor jongeren & Yota Jourdin Ben Abbou , Prof. Michiel Dehaene, Stijn Beeckman, Caroline Claus
CUBIOUS: Studenten van KU Leuven Architectuur (Campus Sint-Lucas) & Faculté de Gembloux, Architecture du paysage: Anton Leonov, Celia Tesseur, Valérie Fryns, Claire Dauchy, Mylene Boutelier, Vrain Dupont,
USINE DU TRESOR NOIR: Collective Disaster (Andrea Sollazzo, Valentina Karga, Pieterjan Grandry, Louisa Vermoere)
KOTKOT: Ruth Plaizier & Tessa Poldervaart (Initiation), Architects: Ewoud Saey & Alba Bufo), Maya Langeackens (veterinary surgeon) in collaboration with Jamal, Abdel, Charly, Mohammed, Nadine, Christina, Kwame, Line
BEE CAR: Scrabe (Jacques Dujardin, Yves van Parys, Anne van Eeckhout, Céline Isorez, Christine Baetens, Isabelle Coppée, Nathalia da Costa Maya, Alain Collet)
TABLE PAYSAGE: Jacques Abelman (groundconditions), Eric Dil
ELECTRIC RAINBOW FARMFAIR: Hidde van Schie
FARMTRUCK: Alive Architecture (Petra Pferdmenges concept & design). collective Rirbaucout (Hans Eelens, Grégoire Fettweis & Raquel Santana, design & activation)
RECEIPE GARDEN: Taktyk (Aline) Laurent Trierweiler (monitoring & expert in permaculture)
FOUR A PAIN: Abdel

查梅拉:由马里蒂姆维克的年轻人和为他们准备的
FARMERS:
FARMHOUSE: Tessa, Caroline, Nadine, Christina, Mostafa, …
RECEIPE GARDEN:: Latifa, Moustafa, Nadine, Christina, Sennouni, Phedra, Abdelali, Jorque, Tessa, Guuillermo, Abdelghani, Mohammed, Azziz, Imane, and the childrens of school Tivoli et Bruxelles 2 …
APICULTEURS: Anne, Yves, Berges, Charly, Abdel, Mohammed, …
BASSE-COUR: Ruth, Kwame, Zion, rosa et Roy, Jamal, Nadine, christina, Abdel, Badreilla, Line, …
TCHARMELA: by and for the young of Maritiemwijk

ASBL PARCKFARM T& T
ADMINISTRATORS: Stephanie Bertel, Driss Kasri, Rama Khamal
FOUDING MEMBERS: Petra Pferdmenges, Ruth Plaizier

PARTNERS:

Academic partner: KU Leuven Architectuur (Campus Sint-Lucas Architectuur Brussel: Common Grounds)
Archiurbain: Mister Emma
Others partners: Dutch Ambassy, Multi-light, Hotel Bloom

艺术合作伙伴:Recyclart、Kastelli、Canal Playder、Curohall、Couleur Café、Sirop Fabrik、Aquapoia、开放式厨房、卡斯特尔艺术工作室、珍品、小食品、野生动物、褶皱露天、NOH、屠宰场、Sirop Fabrik、卡斯特尔艺术工作室…
Local associations: Vzw Parckfarm T&T, Groepstuin van Thurn & Taxis, Café Pannenhuis, Vzw Repère, Jes & Yota, Embarquement Immédiat, Cultuurcentrum Maritiem, Vzw Rapanui, Buurthuis Libérateurs, School Tivoli, Athénée Royale Bruxelles, vzw Les Petits Mondes, la maison Mosaique, ASBL Rapanui,
Régional Producers: Les Jardins de Pomone, Ferm Nos Pilifs, Brasseries de la Senne, Humana Terra, Les Brasseries de la Senne, Le début des haricots, Centre d’Ecologie Urbaine, Les Potagistes, ferme Chant des Cailles, Permafunghui …
Artistic partners: Recyclart, Kastelli, Canal Playground, Curohall, Couleur Café, Sirop Fabrik, Aquapoia, Open Kitchen, Les ateliers de Castel, Curiosita, Little Food, Wildlife, Plein Open Air, NOH, Les Abattoirs, Sirop Fabrik, Les ateliers de Castel, …

以上内容来自「landezine」,感谢超凡脱俗整理供稿,如有侵权请联系删除,查看原文
设计师 | 中国
包裹臂