群岛庭院 - 园林吧

群岛庭院
Archipelago Courtyard

纽约市地形：位于州立街560号的群岛庭院提供了一个安全安静的休息场所，紧邻布鲁克林最拥挤的十字路口之一。位于几条主要大道的交叉口，与一个运动和娱乐场所隔街相望，每天都有数千名行人经过庭院周围的一套不大的建筑。在街道上，商业租户的混合和建筑风格的大杂烩呈现出典型的布鲁克林街景体验（如果不连贯的话）。然而，在这条朴素的街道内，庭院结合了居民的进入体验，同时创造了一个社区和互动的场所。
terrain-nyc: The Archipelago Courtyard at 560 State Street provides a safe and quiet respite directly adjacent to one of the most congested intersections in Brooklyn. Located at the intersection of several major avenues and across the street from a sports and entertainment arena, thousands of pedestrians pass the modest set of buildings surrounding the courtyard each day. On the street, a mix of commercial tenants and a hodgepodge of architectural styles present a typical, if disjointed, Brooklyn streetscape experience. However, inside this unassuming street front, the courtyard unifies residents’ entry experience while creating a place for community and interaction.

Archipelago Courtyard

州立街560号的居民在前往各自单元的途中穿过庭院，在这里，各种年龄的人都可以聚集在一起，进行互动，从而形成一种公共进入体验。孩子们在院子里自由地闲逛，和他们的室友们一起玩游戏，而父母则从上面的窗户上随意地登记入住。年长的居民在室外厨房准备晚餐，然后沿着一个凸起的平台拉一张桌子，准备一顿亲密的晚餐。庭院在社区中越来越少见，它是整个建筑使用和享受的灵活、多代空间。
Residents of 560 State Street pass through the courtyard on the way to their individual units, making for a communal entry experience where people of all ages gather and interact. Children roam the courtyard freely, playing games with their building-mates, while parents casually check in, gazing down from windows above. Older residents prepare dinner at the outdoor kitchen, then pull up a table along one of the raised platforms for an intimate meal. Increasingly rare in the neighborhood, the courtyard acts as flexible, multi-generational space for the entire building to use and enjoy.

一对简单的砖砌和木材岛，加上完整的蜂蜜槐树、照明和木材座椅，在庭院中提供了足够的结构来定义和创造空间层次。岛与岛之间有一块带状的砖砌场地，为孩子们跑步、骑自行车和滑冰创造了亲密的空间和迂回的路线。
A simple pairing of raised brick and timber islands, with integrated honey locust trees, lighting, and timber seating provide just enough structure in the courtyard to define and create a hierarchy of spaces. A field of banded, brick paving flows between the islands, creating both intimate areas and circuitous routes for children to run, bike, and skate.

设计需要在规划方面进行深度约束，同时找到结构和开放空间的适当平衡。木材岛同时充当舒适的座椅、游戏空间和遮阳棚。随着庭院优雅地老化，精致的木材、金属和砖块细节中仍然可以看到精心设计的耐用工艺。
The design required a deep restraint in terms of programming, while finding the right balance of structure and open space. The timber islands act as comfortable seating, play space, and shade canopy at once. A deliberate and durable craftsmanship is still visible in the fine timber, metal, and brick detailing as the courtyard ages gracefully.

Data

木材制造商：现场工艺公司。
Project name: Archipelago Courtyard
Landscape architect: terrain-nyc
Year completed: 2010
Size: 6,200 square feet (575 square meters)
Location: Brooklyn, New York, USA
Structural engineer: Old Structures Engineering
Architect: Thomas Fenniman Architect
Timber fabricator: Site Craft Inc.