LOBELIA COLOR DELL’AERE
位置：意大利 罗马
内容：实景照片
图片：19张
景观设计：OSA architettura e paesaggio
景观面积：32m2
景观时间： 2011
图片来源：OSA architettura e paesaggio
这是由OSA architettura e paesaggio设计的意大利罗马半生莲多彩盒。这座作品是向18世纪初的罗马致敬，当时的人们习惯用淡蓝色的颜色粉刷外墙。当晴朗的天空与建筑的颜色融合，会产生出惊人的效果：坚实厚重的建筑物和通明轻薄的空气相呼应，产生了一个和谐的对比性景观。该作品的半边是“天上的房间”，或者更确切地说，是一个小型的彩色花园。围栏外面是一个紧凑、安静、神奇的空间。头顶的天空、周围被小蓝花完全覆盖的墙壁、以及没过脚面的小兰花，空气和花香糅合在一起，下面水池中的反射。这一切都营造出了令人惊叹的空间，游走于罗马巴洛克后期和阿卡迪亚风格之间。该作品虽然只使用了最简单的材料和报纸、包装盒和小兰花，却形成了神奇的花墙。
译者： 温冷清秋
E’ un omaggio al paesaggio di Roma di inizio Settecento, quando era consuetudine dipingere le facciate degli edifici di un pallido colore celeste. L’effetto di fusione delle architetture con il cielo terso è sorprendente: la gravità degli edifici e la leggera impalpabilità dell’aria si fondono in un paesaggio di armonici contrasti. Lobelia è una stanza di cielo, o meglio un piccolo giardino color dell’aere. All’esterno è un recinto compatto e silenzioso, dentro uno spazio sorprendente e straniante: sopra di noi il cielo, attorno a noi pareti interamente ricoperte di piccoli fiori azzurri, sotto i nostri piedi di nuovo il cielo e i fiori che si con-fondono assieme a noi nel riflesso di uno specchio. E l’idea dello spazio che si fa stupore e sorpresa è di nuovo un omaggio alla Roma tra il tardo barocco e l’Arcadia, realizzata però con materiali semplici e quotidiani, cassette per contenere frutta e ortaggi che formano le pareti del giardino e fiori comuni. xxyxxzz
罗马半生莲多彩盒-2
罗马半生莲多彩盒-3
罗马半生莲多彩盒-4
罗马半生莲多彩盒-5
罗马半生莲多彩盒-6
罗马半生莲多彩盒-7
罗马半生莲多彩盒-8
罗马半生莲多彩盒-9
罗马半生莲多彩盒-10
罗马半生莲多彩盒-11
罗马半生莲多彩盒-12
罗马半生莲多彩盒-13
罗马半生莲多彩盒-14
罗马半生莲多彩盒-15
罗马半生莲多彩盒-16
罗马半生莲多彩盒-17
罗马半生莲多彩盒-18
罗马半生莲多彩盒-19
