Residential complex in Plans D’aiguadolç, Sitges, Barcelona
Location: Sitges, Spain | View Map
Category: Residential Landscape
该项目将在巴塞罗那省的西茨镇开发一个由48户人家组成的综合体。它由两个4层的建筑和一个奇怪的楼层组成，它将破碎的内部立面和弯曲的外部立面结合在一起。他们面向大海，有独特的景观。
The project is to develop a complex of 48 homes in the town of Sitges, province of Barcelona. It consists of two 4-story buildings and one curious floor combining broken up interior facades and curved exterior façades. They are sea-facing and have privileged views.
这座住宅建筑群是由阿道夫·马丁内斯/Josep Lluís Sisternas组建的建筑师MSA+A团队设计的，采用ULMA通风立面系统和工程石材面板。该系统用于创造纹理与空气纹理的不同组合，地板结构采用光滑饰面，窗跨间采用垂直波浪饰面。这种组合创造了一个非常微妙的光学效果，使立面充满活力，白色是唯一使用的颜色。设计师们对纹理组合的结果非常满意，尤其对光线对建筑影响的不同方式如何改变色调感到惊讶。
This residential complex has been designed by the team of architects MSA+A formed by Adolf Martínez / Josep Lluís Sisternas, using the ULMA ventilated facade system with engineered stone panels. This system was used to create a different combination of textures with the Air texture, with a smooth finish in the floor structures, and the Water texture, in vertical wave finish between the window spans. This combination creates a very subtle optical effect that animates the facade, where white is the only colour used. The designers are very satisfied with the result of the combination of textures and particularly surprised with how the different ways the light impacts on the building changes the color tones.
The collaboration with ULMA allowed these difficulties to be satisfactorily resolved, based on strict setting-out.
该项目的困难在于，一方面，安装系统的组合，垂直系统（水波纹理）和水平系统（空气光滑纹理），另一方面，存在两个明显不同的立面：蜿蜒破碎的内部立面和弯曲的外部立面，旨在重现项目的曲率和放线，并与弯曲和心律失常的阳台栏杆系统融合。
The project's difficulty lay, on the one hand, in the combination of the installation systems used, the vertical system (for the Water-wave texture) and the horizontal system (for the Air-smooth texture) and, on the other hand, the existence of two clearly differentiated facades; the sinuous and broken up interior facades, and the curved exterior facades, which aimed to reproduce the curvature and setting-out of the project and blend in with the curved and arrhythmic balcony railing system.
与其他建筑系统相比，通风立面系统使能源消耗得到优化，因为与其他建筑系统相比，该系统通过减少30%的能源需求来节省能源
With the ventilated facade system we obtain the optimization of energy consumption, as it provides energy savings by reducing energy demand in a home by up to 30%, compared to other construction systems
反过来，工程石板提供了无与伦比的结果，以防腐蚀或磨损，由于污染，使立面技术和美学耐久性。除了为用户提供更高的舒适性之外。由于这种材料的可塑性，可以设计出具有纹理和颜色的定制建筑。
In turn, the engineered stone panels provide unbeatable results against corrosion or wear due to pollution, giving the facade technical and aesthetic durability. In addition to providing increased comfort to the user. Thanks to the mouldability of this material, it is possible to design custom buildings in textures and colors.
Adolf Martínez tells us about his project and his collaboration with ULMA:
MSA+A包括一个由专业人士组成的团队，该团队专注于项目开发所需的不同领域。它可以承担建筑项目、项目的经济预测和管理、结构和安装的设计和计算、建筑可持续性的建议和认证（BREEAM证书），以及衍生规划和城市管理数字的研究和开发。
MSA+A includes a team formed by professionals specializing in the different areas required in the development of the projects. It can undertake construction projects, economic forecasting and management of projects, design and calculation of structures and installation , advice and certification on sustainability in architecture (BREEAM certificate), as well as the study and development of derived planning and urban management figures.
