Shadow's Dessert Shop/NEMA建筑事务所

Shadow's Dessert Shop/NEMA建筑事务所
Shadow's Dessert Shop / NEMEArchitects

光影与空间的融合：该项目巧妙地引入“斑驳树影”的概念，通过过滤阳光，将室内外空间无缝连接，营造出统一而宁静的氛围。这种设计不仅解决了建筑结构和设备带来的空间碎片化问题，还通过光影的变化赋予空间时间的流动性。从清晨到夜晚，阳光的洒落、反射和渐变，让空间在不同时间段呈现出独特的美感，展现了设计师对光影与空间关系的深刻理解。

自然与文化的共鸣：项目以岭南地区的阳光为灵感，将自然元素与文化记忆紧密结合。设计师通过阳光滋养的甜点成分，唤起人们对炎热夏日午后在庭院中享受清凉的回忆，这种对地域文化的细腻捕捉，让空间充满了情感共鸣。同时，设计中对阳光的利用也体现了对自然的尊重和可持续发展的理念，展现了建筑与环境的和谐共生。

品牌与空间的连续性：“Shunde ALSO”通过强大的空间块设计，赋予了品牌独特的视觉标识。这种设计手法不仅强化了品牌的记忆点，还将食物哲学与空间设计的连续性完美结合。从空间布局到细节处理，每一个元素都围绕着品牌的核心理念展开，使顾客在享受美食的同时，也能感受到品牌所传达的生活态度和文化内涵。

建筑师提供的文字描述概述-位于顺德北郊新城美的总部旁的“顺德也”旨在打造一个触手可及的精神避难所。这家商店面向西南，前面有一条宽阔的街道，与何美术馆的侧门相连。这个开阔平坦的空间，被高楼大厦环绕，感觉就像一个山谷。全年，阳光从早到晚直接照射在这个地区，提供充足的亮度。然而，广东强烈的阳光也带来了挑战，长时间、酷热和高温。
Text description provided by the architects. OVERVIEW - Located next to Midea's headquarters in Beijiao New City, Shunde, "Shunde ALSO" aims to create a new neighborhood that feels like a spiritual sanctuary within reach. The store faces southwest, with a wide street in front that connects to the side entrance of the He Art Museum. This open, flat space, surrounded by tall buildings, feels like a valley. All year round, sunlight shines directly on this area from morning to evening, providing plenty of brightness. However, the intense sunlight in Guangdong also brings challenges, with its long hours, scorching heat, and high temperatures.

加工-在TATI，我们相信“最珍贵的成分是时间”。通过我们的讨论，我们意识到了阳光的许多方面。在岭南，阳光强烈而持久，经常导致人们寻求阴凉。然而，它不断变化的角度标志着季节的流逝和昼夜的循环，使时间的流动变得有形。
PROCESSING - At TATI, we believe that "the most precious ingredient is time." Through our discussions, we realized the many facets of sunlight. In Lingnan, sunlight is strong and enduring, often leading people to seek shade. Yet, its changing angles mark the passage of seasons and the cycle of day and night, making the flow of time tangible.

我们甜点的成分是由阳光滋养的，糖的甜味是大自然的礼物——光合作用的回报。这让我们想起了炎热的夏日午后，坐在院子里的一棵龙眼树下，享受着几碗绿豆汤。茂密的树冠提供凉爽清新的阴凉，而散射的阳光则营造出宁静的时光感。
The ingredients for our desserts are nurtured by the sun, and the sweetness of sugar is nature's gift—a reward from photosynthesis. This reminded us of hot summer afternoons, sitting under a longan tree in the courtyard, enjoying bowls of green bean soup. The dense canopy provides cool, refreshing shade, while scattered patches of sunlight create a serene sense of time passing.

我们在空间中引入了“斑驳树影”的概念。通过过滤阳光，该设计在室内和室外之间建立了无缝连接，营造了统一的氛围。这种方法还解决了实际挑战，例如建筑结构和设备造成的狭窄角落，这些角落以前会使空间碎片化。同时，强大的空间块提供了独特的品牌标识，将食物哲学与空间设计的连续性联系起来。
We introduced the concept of "dappled tree shadows" into the space. By filtering sunlight, the design creates a seamless connection between indoors and outdoors, establishing a unified atmosphere. This approach also addresses practical challenges, such as the narrow corners created by architectural structures and equipment, which previously fragmented the space. At the same time, the strong spatial blocks offer a distinct brand identity, bridging the philosophy of food with the continuity of spatial design.

早晨，阳光轻轻地洒在砾石和椅子上，随着墙上的阴影变得清晰，逐渐照亮了整个空间。到了下午，阳光反射在甜点上，使它们闪闪发光，而空气中充满了热烈的交谈声。随着时间的推移，光线变柔和，阴影延伸，直到室内温暖的灯光取代了夕阳，将空间的叙事延伸到了晚上。
In the morning, sunlight gently touches the gravel and chairs, gradually illuminating the space as shadows on the walls become defined. By afternoon, sunlight reflects off the desserts, making them glisten, while the lively murmur of conversations fills the air. As the day progresses, the light softens and shadows stretch, until the warm glow of indoor lighting replaces the setting sun, extending the narrative of the space into the evening.