M Hotel / Ho Khue Architects

M Hotel / Ho Khue Architects
M Hotel / Ho Khue Architects

设计概念与材料运用：M酒店最令人印象深刻的在于其设计概念的独特性和材料的巧妙运用。设计师从岩石山脉的潺潺溪流中汲取灵感，将坚固的清水混凝土与蜿蜒的绿色线条巧妙结合。清水混凝土体现了建筑的坚固与力量，象征着山脉的雄伟；而绿色线条则模拟了溪流的流动，赋予建筑以生命力。这种对比与融合，使得建筑与周围的自然环境无缝衔接，创造出一种和谐统一的视觉效果。这种手法不仅提升了建筑的美学价值，更赋予了其深刻的文化内涵，体现了对自然的尊重与融合。

绿色理念与空间优化：项目突出了对“绿色”理念的实践，尤其是在高层建筑中的应用。在快节奏的城市发展中，M酒店以其覆盖茂密绿植的设计，尝试打破高层建筑的僵硬与重复，与海岸线景观建立和谐联系。这种设计不仅美化了城市环境，更通过屋顶花园、垂直绿化等设计，为客人提供了独特的景观体验。同时，建筑师巧妙地利用空间，通过对朝向和位置的考量，平衡了观景需求与遮阳功能。这种对空间和环境的精心规划，提升了酒店的舒适度和可持续性，展现了对生态友好的设计理念。

景观元素与细节处理：项目在景观元素的运用和细节处理上展现了高超的技艺。为了解决建筑与相邻酒店之间的视线阻碍，设计师巧妙地引入了四个大型的空中花园，为客房创造了独特的景观视线，同时也优化了公共空间，如电梯厅。这种设计不仅丰富了建筑的视觉层次，更提升了空间的趣味性和舒适度。此外，建筑师对细节的关注也体现在大面积的玻璃墙设计，以及对绿色花园的精心布局。这些细节共同构建了一个集美学、实用性和可持续性于一体的酒店建筑，充分展现了建筑师的专业素养和创新精神。

From the architect. The M Hotel is located on the coast of Da Nang and is a 25 story building with two basement levels, offering 199 rooms ranging in size from 35 square meters to 100 square meters. This project stands out with its unique architectural design, facing one of the most beautiful beaches on Earth.
来自建筑师。M 酒店位于岘港海岸边，是一座拥有两层地下室的 25 层建筑，提供 199 间面积从 35 平方米到 100 平方米不等的客房。该项目以其独特的建筑设计脱颖而出，正对地球上最美丽的海滩之一。

© Hiroyuki Oki

分析图

© Hiroyuki Oki

The design concept of M Hotel originates from the murmuring streams on the surface of rocky mountain ranges. The use of plain concrete material creates a sturdy structural image, resembling majestic mountains in nature. At the same time, the winding green lines symbolize the flowing stream, perfectly integrated with the architecture, creating a seamless whole. This design technique creates a harmonious architectural complex that blends seamlessly with the natural environment in the urban coastal landscape, creating a breathtaking sight.
M 酒店的设计理念源自岩石山脉表面的潺潺溪流。其采用的清水混凝土材料，营造出一种坚固结构的形象，仿佛自然界中雄伟的山峦。同时，蜿蜒曲折的绿色线条象征着流动的溪流，与建筑完美融合，浑然一体。这种设计手法创造了一个和谐的建筑群，在城市海岸景观中与自然环境融为一体，美不胜收。

© Hiroyuki Oki

平面图

© Hiroyuki Oki

Building a hotel covered in lush greenery conveys the concept of connecting high-rise buildings with the coastal urban landscape. In today's era, this is particularly important because many high-rise buildings are being constructed in a rapid and repetitive, rigid form, failing to form a harmonious connection with the coastline. This design paves the way for the "green" trend in high-rise building projects, reshapes investors' concepts, and also incorporates rooftop gardens, allowing guests to enjoy the fresh and charming scenery while enjoying vacation services.
建造一家被茂密绿植覆盖的酒店，传递了将高层建筑与沿海城市景观相连的理念。在当今时代，这一点尤为重要，因为许多高层建筑正在以迅速且重复、僵硬的形式建造，未能与海岸线形成和谐的连接。这一设计为高层建筑项目中的“绿色”趋势铺平了道路，重塑了投资者的观念，同时还融入了屋顶花园，让客人在享受度假服务的同时，也能欣赏到清新迷人的景色。

© Hiroyuki Oki

立面图

The green garden area on the hotel's exterior is interwoven with various spaces in each room. The room facing the ocean features a large glass wall design to fully utilize the breathtaking scenery. At the same time, the west facing rooms towards the city center are located further back, freeing up space for the green garden. This not only adds a pleasant green corner to the urban environment, but also provides shade for the rooms, making the entire indoor environment cooler and saving heating and cooling costs.
酒店表皮上的绿色花园区域与各个房间的多种空间相互交织。面向海洋的房间采用了大面积的玻璃墙设计，以便充分利用那令人叹为观止的美景。与此同时，朝向城市中心的西侧房间则被设置在更靠后的位置，从而为绿色花园空间腾出空间。这不仅为城市环境增添了一处宜人的绿色角落，还为房间提供了遮阳，使整个室内环境更加凉爽，从而节省了供暖和制冷的费用。

分析图

The building is connected to the remaining facades of adjacent hotels, limiting the visibility of each other's rooms. To address this issue, four large and well planned sky gardens were incorporated into the design, providing unique landscape spaces for the rooms while optimizing public areas on each floor, such as elevator lobbies. In addition, this solution also introduces a striking vertical garden that leaves a deep impression at first glance, enhancing the overall aesthetic appeal of the hotel.
该建筑与相邻酒店的其余立面相接，限制了彼此房间内视线的通透性。为了解决这一问题，设计中融入了四个大型且规划合理的空中花园，为房间提供了独特的景观空间，同时优化了各楼层的公共区域，如电梯厅。此外，这一解决方案还引入了一个引人注目的垂直花园，从第一眼就给人留下深刻的印象，提升了酒店的整体美学吸引力。