Gambit 办公室 / Robert Konieczny + KWK Promes

Gambit Office/Robert Konieczny+KWK Promes
Gambit 办公室 / Robert Konieczny + KWK Promes

设计理念与材料创新：Gambit 办公室项目最引人注目的地方在于其设计理念的巧妙和材料的创新运用。建筑师巧妙地将公司业务与建筑形态相结合，将管道的堆叠形态转化为建筑的外观，直接且直观地传达了公司的行业特性。更重要的是，在成本限制下，设计团队选择了公司日常经营的材料作为建筑的主要构成部分，这种策略不仅降低了成本，更赋予了建筑独特的视觉语言和文化内涵。虽然最终外立面并未采用 Gambit 管道，但廉价的生铝板的运用同样体现了设计师对于材料质感和可持续性的考量，并在时间推移中展现出独特的魅力，这体现了设计师对建筑材料的深刻理解。

功能分区与空间组织：该项目的另一亮点在于其对于建筑功能的清晰划分和空间的高效组织。建筑师将仓库、订单准备车间和办公区域明确区分，并通过建筑形态的变化来对应不同的功能。较低的区域用作车间，较高的长方体则为仓库，而带有倾斜屋顶的办公区则巧妙地融入到建筑的整体结构中。这种功能分区不仅使得建筑的使用效率最大化，也使得各个功能区域之间相互独立又相互关联。此外，项目还考虑了员工的需求，在一层设计了充足的采光和景观，并在建筑的低层屋顶设置了休闲露台，提升了员工的工作体验，这展现了设计师对空间使用者的关怀。

可持续性与细节处理：除了材料和功能之外，Gambit 办公室在可持续性和细节处理方面也展现了卓越的水平。建筑师在设计之初就考虑了建筑物与周围环境的融合，并最终选择了能够与周围环境相协调的材料和形式。在细节处理方面，设计团队主动规避了潜在的问题，例如为了避免管道在风中产生噪音而进行了加盖处理。另外，设计团队对于建筑材料的特性有着深入的理解，并能够根据实际情况进行灵活调整，例如最终选择了未氧化的生铝板作为外立面材料。这种对细节的关注和对环境的尊重，使得 Gambit 办公室不仅是一座功能性建筑，更是一件充满人文关怀的艺术品。

From the architect. Gambit is a professional pipeline distribution company that commissioned a design team to design an office warehouse building as its unique display space. The design team was asked to achieve this at the lowest possible cost, and thus came up with the idea of using the materials they trade daily as the main building materials. This approach effectively integrated the office and warehouse parts into a cohesive whole. The design team designed the building in the shape of a pile of pipes, which intuitively conveyed the company's business.
来自建筑师。Gambit 是一家专业管道分销公司，委托设计团队设计一座办公仓库大楼，作为其独特的展示空间。设计团队被要求以尽可能低的成本做到这一点，为此设计团队想出了使用他们日常交易的材料作为建筑主要建造材料的想法，这个做法使得办公室和仓库部分很好地形成了一个统一的整体。设计团队将建筑设计成一堆管道的样子，直观传达了公司的业务。

© Juliusz Sokołowski

The three main functions of a building - warehouse, order preparation workshop, and office area - are reflected in its form. The lower part is the workshop, and the higher rectangular prism is the unheated warehouse. The layout of the pipeline determines the inclination of the roof. The inclination angle of the pipeline determines the shape of this part of the building, and the office space with a sloping roof has been adjusted on the second floor according to the local building height restrictions.
建筑物的三个主要功能 —— 仓库、订单准备车间和办公区 —— 都反映在它的形式上。较低的部分是车间，较高的长方体是不加热的仓库。管道的布局决定了屋顶的倾斜度。管道的倾斜布角度决定了建筑这部分的形状，带斜屋顶的办公空间在二楼根据当地建筑高度的限制进行了调整。

© Juliusz Sokołowski

一层平面图

© Juliusz Sokołowski

The volume of Gambit Building blends well into the surrounding environment. Due to the fact that Gambit pipes are specifically designed for underground use and the design team found that they oxidize under ultraviolet light, which does not meet fire safety requirements, the final building facade was not made of Gambit pipes. On the contrary, the design team chose a cheap raw aluminum plate, which is not only cheaper but also forms a layer of luster over time, presenting a rough, primitive concrete texture. In addition, this type of board is very durable, almost indestructible, and easy to maintain.
Gambit 大楼的体量很好地融入了周围环境中。由于Gambit管是专为地下使用而设计的，且设计团队发现它们在紫外线下会氧化，不符合消防安全要求，因此最终的建筑立面并没有采用甘比特管（Gambit pipes）制成的。相反，设计团队选择了便宜的生铝板，这种材料不仅更便宜，而且它会随着时间的推移会形成一层光泽，呈现出一种粗糙的、原始的混凝土质感。此外，这种板材非常耐用，几乎坚不可摧，易于维护。

© Juliusz Sokołowski

The pipes at the edge of the building have been covered to prevent them from making noise in the wind. Although investors initially feared that the building could become a shelter for various animals, the design team ultimately decided not to install bird nets. The design team believed that it would be beneficial if birds liked this building and it could also gain additional functionality, and ultimately the design team successfully convinced the investors.
建筑物边缘的管道已被加盖，以防止它们在风中吹响。虽然投资者最初担心该建筑可能成为各种动物的庇护所，但设计团队最终决定不安装防鸟网。设计团队认为，如果鸟类喜欢这座建筑，并且它还能获得额外的功能，那将是有益的，最终设计团队成功说服了投资者。

剖面图

Traditional windows and skylights provide ample indoor light. In the first floor office space, the reasonable arrangement of windows allows employees to have sufficient lighting, and through the windows, employees can see the small garden opened up from the parking lot. The upper storage area and auxiliary rooms require flexible space along the exterior walls, illuminated by skylights. In addition, the design team has designed a leisure terrace for employees on the roof of the lowest part of the entire building.
传统的窗户和天窗使室内光线充足。在一楼的办公空间中，窗户的合理布置使得员工们拥有充足的采光，透过窗户员工可以看到从停车场开辟出来的小花园。上层储藏区和辅助房间需要沿着外墙灵活的空间，由天窗照亮，此外在整个建筑最低部分的屋顶上，设计团队为员工设计了一个休闲露台。