海盐非物质文化遗产馆 / 零壹城市建筑事务所

Haiyan Intangible Cultural Heritage Museum/Zero One City Architecture Office
海盐非物质文化遗产馆 / 零壹城市建筑事务所

立面设计与文化传承的巧妙融合： 海盐非物质文化遗产馆项目的立面设计堪称亮点。设计师巧妙地运用弧形穿孔铝板覆盖原建筑的砖面，既保留了建筑的工业历史感，又赋予了建筑全新的生命力。这种“新旧对话，修旧如旧”的设计理念，不仅是对历史的尊重，更是对文化遗产的传承与创新。通过水平线条与垂直构件的交错，赋予立面独特的韵律感和视觉冲击力，也体现了设计师对细节的极致追求。这种设计手法与项目主题完美契合，展现了设计师对当地文化与历史的深刻理解。

空间布局与功能融合的创新探索： 该项目在空间布局方面展现出卓越的创造力。设计师将“历史环廊”置入建筑底层，模拟传统民居，串联起非遗馆、历史门头与精品民宿，形成一个有机整体。这种设计手法不仅优化了空间流线，更赋予了建筑丰富的文化内涵。此外，项目还复原了海盐历史胜景之一的双池印景，并融入滚灯等非遗元素，打造出步移景异的园林景观。这种对历史文脉的尊重和对非遗元素的巧妙运用，使得项目成为一个集展览、培训、住宿、商业等多功能于一体的文化地标。

城市更新与社区活化的积极实践： 该项目不仅是一个建筑设计，更是一次成功的城市更新案例。设计师通过拆除临时建筑、拓宽道路，改善周边环境，打通了与周边历史文化资源的联系。这种设计策略有效改善了城市面貌，提升了社区活力。项目选址于核心旅游资源地段，与绮园、张乐平纪念馆等形成联动效应，为当地居民和游客提供了丰富的文化体验。通过建筑设计激活城市空间，并促进文化传承，体现了设计师对社会责任的担当以及对城市可持续发展的深刻思考。

Recently, the Yangjianong Block Supporting Facilities Project in Haiyan County, Jiaxing City, designed by Zero One City Renewal, has been officially completed. The total construction area of the project is 7211 square meters, covering diversified uses such as exhibition and training, boutique homestays, and commercial spaces. The Haiyan Intangible Cultural Heritage Museum (hereinafter referred to as the "Intangible Cultural Heritage Museum") located within the project has been updated with a curved perforated aluminum plate facade, which is composed of intersecting horizontal lines and vertical components. At the same time, the project has restored Shuangchi Yinjing, one of the historical scenic spots in Haiyan, and built a boutique homestay to supplement Haiyan with a peaceful vacation spot.
近日，由零壹城市更新设计的“传承新生”嘉兴市海盐县杨家弄区块配套设施项目正式落成。项目总建筑面积 7211 平方米，涵盖展览培训、精品民宿、商业空间等多元化用途。项目内设的海盐非物质文化遗产馆（以下简称“非遗馆”），其立面更新采用弧形穿孔铝板，通过水平线条与垂直构件的交错构图。同时，项目复原了海盐历史胜景之一的双池印景，并建设精品民宿，为海盐补充一处静谧的度假场地。

分析图

Inheritance of Intangible Cultural Heritage

The former site of Haiyan County Electric Instrument Factory is located at the intersection of Wenchang West Road and Qiyuan Road, adjacent to core tourism resources such as Qiyuan, Duyuan, Zhang Leping Memorial Hall, and Haiyan County Museum. It is an excellent location for building an intangible cultural heritage museum.. The former site of Haiyan County Power Instrument Factory was first built in the 1990s and is a typical small and medium-sized industrial building. The design adopted a combination of "demolition, restoration, preservation, renewal, and placement" renovation plan.
非遗传承

海盐县电力仪表厂旧址位于文昌西路与绮园路交汇处，周边毗邻绮园、独寤园、张乐平纪念馆以及海盐县博物馆等核心旅游资源，是打造非遗馆的绝佳位置。海盐县电力仪表厂旧址始建于上世纪 90 年代，是典型的中小型工业建筑，设计采用了“拆除，恢复，保留、更新与置入”的组合式更新方案。

Demolition of Temporary Buildings

The original factory area was illegally closed and temporary buildings were closed. The design plan involves demolishing temporary buildings, widening roads, improving pedestrian and vehicular environments, and connecting urban spaces with Qiyuan and Zhang Leping Memorial Hall..
拆除临时建筑

原厂区被违章和临时建筑封闭，设计方案通过拆除临时建筑，拓宽道路，改善步行及车行环境，打通与绮园、张乐平纪念馆的城市空间联系。

Preserve historical symbols

The appearance of the main buildings on the site is severely aging, and the design plan will update their facades.. The entrance facade of the power meter factory in the middle section is relatively well preserved, and the architectural style has a strong sense of industrial history. The design plan involves repairing the roof and facade to create a historical dialogue between the old and new building facades.
保留历史符号

场地内主要建筑外观老化严重，设计方案对其进行立面更新。中段的电力仪表厂入口立面保存相对良好，建筑风格颇具工业历史感，设计方案对其屋顶和立面进行修复，使新旧建筑立面之间产生历史对话。

Update facade style

The new building facade follows the design concept of "dialogue between old and new, repairing the old as old". The design team uses curved perforated aluminum panels as facade materials to cover the original building's brick facade and inject new life into it..
更新立面风貌

新建筑立面遵循“新旧对话，修旧如旧”的设计理念，设计团队选用弧形穿孔铝板作为立面材料，覆盖原建筑的面砖立面，为其注入新生。

Placement in the circular corridor

A "historical circular corridor" with the intention of "traditional dwellings" is placed on the ground floor of the building, and the continuous mountain walls echo the traditional dwellings of Haiyan.. Connect intangible cultural heritage museums, historical gateways, and boutique homestays.
置入环廊

建筑底层置入以“传统民居”为意向的“历史环廊”，连绵山墙呼应海盐的传统民居。串联非遗馆、历史门头与精品民宿。

草图

Restoration of Double Pool Impressions

The central pond in the factory area is the original site of the famous "Double Pool Impressions" in the history of Haiyan. The design plan aims to restore the double pool landscape and incorporate intangible cultural heritage elements such as rolling lights to create a unique garden landscape..
恢复双池印景

厂区中心池塘是海盐历史上著名的“双池印景”的原址，设计方案恢复双池景观，并融入滚灯等非遗元素，营造步移景异的园林景观。