Storage X Domaine 17展厅/临时项目

Storage X Domaine 17展厅/临时项目
Storage X Domaine 17 Showroom / Temp Project

项目理念与空间氛围：这个项目最引人注目的地方在于它对场地原有建筑的尊重和对城市文化氛围的精准把握。设计师巧妙地利用了20世纪初建筑的结构元素，如拱形门、木质天花板梁和砖墙，并保留了砖砌体的原始质感，避免了过度修饰，体现了“原始、诚实”的设计理念。这种“废弃工业区”的氛围与街头服饰的叛逆精神完美契合。同时，室内设计中融入了混凝土、不锈钢、波纹金属等材料，营造出一种粗犷而具有力量感的空间基调，与服饰品牌的定位相辅相成。通过对不同区域的差异化设计，展现了两个品牌各自的独特个性。

空间布局与功能设计：整个项目在空间布局上展现出极高的创意。男装店Storage的滑板公园元素和保险箱的意象，以及女装店Domaine 17的波浪形镜架和粉色移动地板卷轴，都体现了设计师对空间元素的巧妙运用。此外，针对不同功能需求，设计师也进行了精心的布局。例如，Storage设有展示鞋类的拱形门和时尚摄影区；Domaine 17则利用镜面墙设计试衣间，营造出迷宫般的视觉效果。这些设计细节不仅增强了空间的视觉吸引力，也提升了顾客的体验感。各个区域的功能定位清晰，在有限的空间内实现了多样化的展示和互动。

材料运用与细节处理：项目的精髓在于对材料的精准把控和细节的精心雕琢。混凝土、老化砖、不锈钢和波纹金属的运用，共同营造出强烈的工业感，与街头文化主题相呼应。设计师还巧妙地运用了色彩，如深蓝色的扶手椅、粉色的移动地板卷轴，以及苔藓和蕨类植物的加入，为空间注入了活力，打破了灰色调的沉闷。此外，项目中对光线的处理也值得称赞，尽管自然光有限，但设计师通过植物的配置和灯光的布局，营造出充满生机的氛围。整体而言，这个项目在细节上展现出对材料、色彩和光线的深刻理解和巧妙运用。

建筑师提供的文字描述。男女街头服饰经销商将基辅市中心一栋20世纪初建筑一楼的三个大厅改造成了大胆的城市文化中心。这个合作空间将一对年轻创业夫妇拥有的两个服装展厅联合起来，每个展厅都拥有自己的品牌。男装店Storage和女装店Domaine 17都拥有一种原始、叛逆的氛围，专注于运动和街头时尚。这些系列从国际品牌中精心挑选，反映了当代城市文化的精神。建筑师Anastasiia Tempynska解释说：“客户设想的氛围让人联想到一个废弃的工业区，有划痕的混凝土表面、暴露的钢筋和从城市中回收空间的植物。室内体现了城市景观的原始精髓，在最小的人为干扰下蓬勃发展。”。该建筑原始建筑的关键元素得以保留，包括拱形门、木制天花板梁和砖墙。Anastasiia补充道：“我们故意选择不清洁原始的砖砌体，因为它看起来太抛光了。我们的目标是保持原始、诚实的美学，所以我们没有触碰砖块。”。
Text description provided by the architects. Resellers of men's and women's streetwear have transformed three halls on the ground floor of an early 20th-century building in central Kyiv into a hub for bold urban culture. This collaborative space unites two clothing showrooms owned by a young entrepreneurial couple, each leading their own brand. The men's store, Storage, and the women's store, Domaine 17, both embrace a raw, rebellious vibe with a focus on sports and street fashion. The collections, carefully selected from international brands, reflect the spirit of contemporary urban culture. "The clients envisioned an atmosphere reminiscent of an abandoned industrial zone, with scratched concrete surfaces, exposed rebar, and plants reclaiming space from the city. The interior embodies the raw essence of an urban landscape that thrives with minimal human interference," explains architect Anastasiia Tempynska. Key elements of the building's original architecture were preserved, including arched doorways, wooden ceiling beams, and brick walls. "We deliberately chose not to clean the original brickwork – it would have looked too polished. We aimed for a raw, honest aesthetic, so we left the bricks untouched," Anastasiia adds.

Plan

这家名为Storage的男装店位于第一个大厅，以前是一家美容院。带有放射状元素的不平坦地板是沙龙过去的遗迹，创造性地采用了浇注混凝土的接待台，与滑板公园的外观相呼应。该品牌的概念围绕着保护最有价值和最受欢迎的现代时尚和文化的理念，这就是为什么保险箱是商店的标志。T台区域巨大的拱顶门展示了鞋类，强调了排他性的概念。入口附近设有一个时尚摄影区，配有钢墙背景。为了腾出拍摄的自由空间，晾衣绳通过控制面板一直延伸到天花板。
The men's store, Storage, occupies the first hall, which previously served as a beauty salon. The uneven flooring with radial elements, a remnant of the salon's past, was creatively adapted with a poured concrete reception desk, echoing the look of a skatepark. The brand's concept revolves around the idea of safeguarding the most valuable and sought-after pieces of modern fashion and culture, which is why a safe serves as the store's emblem. Massive vault doors in the catwalk area display footwear, emphasizing the concept of exclusivity. A photo zone for fashion shoots, complete with a steel wall backdrop, is situated near the entrance. To make a free space for shoots, the clothesline is up to the ceiling via a control panel.

第二个展厅是Domaine 17女装展厅的所在地，以圆润多彩的色调引入了柔和的元素。值得注意的设计特点包括乌克兰品牌Oito的波浪形镜架和粉红色的移动式地板卷轴。波纹钢墙，让人联想到工业车间，有助于实现粗犷的美学。一个引人注目的老式电视艺术装置在这个空间里形成了一个混乱的堆。隐藏在屏幕之间的摄像头捕捉到游客的动作，并立即将其投影到屏幕上，产生各种效果——视觉噪音、颜色失真和数字故障。第三部分是后面的概念延伸，是试衣间。他们的镜面墙营造出迷宫般的效果，为自我反思提供了多个角度。厚重的门就像一个保险箱，通往一个存储区，而Oito不对称的粉红色Bug桌似乎漂浮着，增强了镜子创造的超现实主义感。
The second hall, home to the Domaine 17 womenswear showroom, introduces softer elements with rounded and colorful accents. Notable design features include wavy mirror frames by Ukrainian brand Oito and pink mobile floor reels. Corrugated steel walls, reminiscent of industrial workshops, contribute to the gritty aesthetic. A striking art installation of vintage TVs forms a chaotic pile in this space. Hidden among the screens, cameras capture visitors' movements and instantly project them onto the screens with various effects – visual noise, color distortion, and digital glitches. The third section, a conceptual extension at the back, houses the fitting rooms. Their mirrored walls create a maze-like effect, offering multiple angles for self-reflection. Heavy doors resembling a safe lead to a storage area, while the asymmetrical pink Bug table by Oito appears to float, enhancing the sense of surrealism created by the mirrors.

在第一个大厅里，深蓝色的扶手椅和金属框架中编织的细长圆柱形靠垫，以及一个大型圆形沙发，从运动设计趋势中汲取灵感，物体在视觉上伸展和收缩，仿佛违反了物理定律。该项目的主要材料——混凝土、老化砖、不锈钢和波纹金属——传达了一种原始的工业感觉。色调以灰色、黑色和淡紫色为主，苔藓和蕨类植物岛带来了生动的浅绿色和柠檬色调，尽管自然光有限，但仍然蓬勃发展。
In the first hall, dark blue armchairs with elongated cylindrical cushions woven into metal frames, along with a large rounded sofa, draw inspiration from the movement design trend, where objects visually stretch and contract as if defying physical laws. The project's primary materials – concrete, aged brick, stainless steel, and corrugated metal – convey a raw industrial feel. The palette is dominated by shades of gray, black, and lilac, with vivid light green and lemon accents brought in by islands of moss and ferns, thriving despite the limited natural light.