泳池屋/廉价且简单
Pool House / buck&simple
项目亮点与精髓:“泳池屋/廉价且简单”项目最引人入胜之处在于其对“简单”的极致追求。设计师敏锐地捕捉了建筑与环境的和谐统一,通过对材料的精心选择和布局的巧妙设计,在有限的预算下创造了一个功能性极强、富有美学价值的户外生活空间。项目巧妙地利用了木材、石头等自然元素,营造出一种舒缓、放松的氛围,体现了对当地环境的尊重和对可持续发展的考量。这种“以简胜繁”的设计理念,是项目最核心的亮点,也是其成功的关键。
项目亮点与精髓:该项目在被动式设计方面的应用堪称典范。通过对自然光照、通风的精心规划,以及对材料的合理选择,设计师成功地减少了对机械系统的依赖,实现了节能环保的目标。同时,项目对细节的关注也令人印象深刻。耐久、触感舒适的材料,以及精心设计的开窗,都旨在提升使用者的舒适度和生活品质。室内外空间的无缝衔接,模糊了建筑与自然的界限,营造出一种开放、自由的氛围,使“泳池屋”成为了一个理想的休闲、娱乐场所,完美地体现了建筑设计与生活方式的融合。
项目亮点与精髓:该项目在成本控制方面的表现同样值得称道。设计师在保证设计质量的前提下,通过简化结构、选择低维护材料等方式,有效控制了项目成本,体现了对经济性和实用性的高度重视。同时,项目对材料的运用也颇具特色,本地采购和回收材料的使用,不仅降低了对环境的影响,也赋予了建筑独特的地域特色和文化内涵。整个项目以其简洁的设计语言、精湛的施工工艺、以及对可持续发展的追求,展现了一种平衡建筑设计、生活方式和环境责任的理想状态,是值得学习和借鉴的优秀案例。
© Prue Ruscoe
© Prue Ruscoe
建筑师提供的文字描述。位于Eora人的传统土地上,藏在传统的半挂车后面,Pool House是东郊一个隐藏的后院瑰宝。功能简单,坚固的天然材料使其成为休闲和放松的焦点。
Text description provided by the architects. Located on the traditional lands of the Eora people, tucked behind a traditional semi, Pool House is a hidden backyard gem in the Eastern Suburbs. A statement in simple function, its robust natural materials make it a focal point for leisure and relaxation.
© Prue Ruscoe
巴克&;Simple设计了一个与郊区环境相协调的结构,同时提供了一个功能强大、美观的户外生活空间。木材和石头等自然元素增强了其与环境的相关性,营造出舒缓的氛围。
Buck & Simple designed a structure that harmonizes with its suburban surroundings while providing a highly functional and aesthetically appealing outdoor living space. Natural elements such as wood and stone enhance its contextual relevance, creating a soothing atmosphere.
© Prue Ruscoe
泳池屋采用极简主义但耐用的材料色调,是娱乐、放松和聚会的场所。它平衡了隐私与后院和游泳池的开放连接。作为更广泛发展的第一阶段,它作为一个次要住宅,为轮班工作的家庭成员提供服务,同时通过被动设计、天然材料和无缝的室内外融合来增强日常仪式。
Defined by a minimalist yet durable material palette, the pool house serves as a retreat for entertaining, relaxing, and gathering. It balances privacy with an open connection to the backyard and pool. As the first stage of a broader development, it functions as a secondary dwelling, catering to a shift-working family member while enhancing daily rituals through passive design, natural materials, and seamless indoor-outdoor integration.
© Prue Ruscoe
Floor Plan
© Prue Ruscoe
© Prue Ruscoe
在简洁、材料完整和与场所的紧密联系的指导下,池屋营造了一个平静、实用的环境,形式和目的共存。被动式设计策略最大限度地提高了通风、自然光和热性能,减少了对机械系统的依赖。经过时间考验的施工技术确保了耐用性,与注重预算、注重功能的方法相一致。本地采购和回收的材料可以优雅地老化,最大限度地减少对环境的影响。
Guided by simplicity, material integrity, and a strong connection to place, Pool House fosters a calm, functional environment where form and purpose coexist. Passive design strategies maximize ventilation, natural light, and thermal performance, reducing reliance on mechanical systems. Time-tested construction techniques ensure durability, aligning with a budget-conscious, function-forward approach. Locally sourced and recycled materials age gracefully, minimizing environmental impact.
© Prue Ruscoe
展馆般的结构模糊了室内外的界限,加强了与自然的联系。通过工艺和材料的诚实,它保持了持久的质量,原材料讲述了一个关于时间和使用的故事。每个元素都是有意的,通过空间清晰、可持续的选择和永恒的材料来支持有意识的生活。
The pavilion-like structure blurs indoor and outdoor boundaries, reinforcing a connection to nature. Through craftsmanship and material honesty, it maintains an enduring quality where raw materials tell a story of time and use. Every element is intentional, supporting mindful living through spatial clarity, sustainable choices, and timeless materials.
© Prue Ruscoe
作为一个宁静的度假胜地,池屋加强了家庭与自然和游泳池的联系,从而改善了日常生活。宽敞的开口可引入新鲜空气和自然光,确保全年舒适。耐用的触觉材料促进了易用性和低维护性,使空间随着时间的推移而发展。它既适合独处,也适合社交聚会,可以促进放松、联系和享受。
Enhancing daily life as a tranquil retreat, Pool House strengthens the family's bond with nature and the pool. Expansive openings invite fresh air and natural light, ensuring year-round comfort. Durable, tactile materials promote ease of use and low maintenance, allowing the space to evolve over time. Designed for both solitude and social gatherings, it fosters relaxation, connection, and enjoyment.
© Prue Ruscoe
精心定位,与游泳池和景观融为一体,该结构延伸了户外生活。大的滑动开口增强了气流,而克制的材料调色板与水、石头和木材相呼应,确保了与环境的和谐。深思熟虑的方向最大限度地利用自然光和通风,提供阴凉、遮蔽和温馨的氛围。
Carefully positioned to integrate with the pool and landscape, the structure extends outdoor living. Large sliding openings enhance airflow, while a restrained material palette echoes water, stone, and timber, ensuring harmony with its setting. Thoughtful orientation maximizes natural light and ventilation, providing shade, shelter, and an inviting atmosphere.
© Prue Ruscoe
战略决策在高质量设计和成本效益之间取得了平衡。耐用、低维护的材料,包括斐济桃花心木覆层,确保了使用寿命。通过精心规划,结合雨水滞留系统,解决了地基中的水和岩石等挑战。被动式设计原则,包括太阳能定向和抛光地板,在降低成本的同时提高了能源效率。简化的结构方法在不影响设计的情况下优化了施工成本。这些深思熟虑的决定造就了一个精致、永恒的空间,在未来几年里提升了这个家庭的生活方式。
Strategic decisions balance high-quality design with cost efficiency. Durable, low-maintenance materials, including Fijian mahogany cladding, ensure longevity. Challenges such as water and rock in the groundwork were resolved with careful planning, incorporating a stormwater retention system. Passive design principles, including solar orientation and a burnished floor, enhance energy efficiency while reducing costs. A streamlined structural approach optimized construction expenses without compromising design. These thoughtful decisions resulted in a refined, timeless space that enhances the family's lifestyle for years to come.