展馆/皮帕工作室

展馆/皮帕工作室
Pavilion / STUDIO PIPPA

设计哲学与环境融合：该项目展现了对现代主义的深刻理解和创新演绎。设计师没有盲目追求建筑的宏大与张扬，而是选择了与自然和谐共存的人文建筑道路。建筑的裸露混凝土屋顶结构、陶瓷砖围栏等元素，不仅体现了巴西现代主义的风格，还通过视觉渗透性与周围景观实现了互动。这种设计哲学使得建筑仿佛是自然生长出的一部分，而非生硬地植入，体现了对环境的尊重和融合。

空间尺度与功能适应性：在空间设计上，项目通过研究体积比例和天花板高度，巧妙地将建筑规模缩小，使其更贴近日常体验。这种尺度的把握不仅让建筑更加亲切，还增强了与景观的互动性。此外，8米的净跨度区域设计极具前瞻性，能够灵活适应多种用途，如演示厅、展览、办公室和协作工作空间等。这种多功能性体现了设计师对空间使用效率和灵活性的高度重视，满足了不同场景下的使用需求。

材料选择与细节处理：材料的选择和细节处理是该项目的亮点之一。外露的钢筋混凝土板和结构墙的厚度基于现有房屋的板厚，这种对原有建筑的尊重和延续，不仅在视觉上保持了连贯性，还在结构上实现了稳定。Ipêwood的板条板作为现有建筑的参考，为建筑增添了自然质感。侧开口的玻璃设计，结合滑动式透明玻璃门和遮阳板，不仅将花园植被融入室内，还能有效控制阳光照射，提供隐私，同时为立面带来活力。这些细节的处理展现了设计师对材料性能和使用环境的深刻理解。

Gif 02

建筑师提供的文字描述展馆项目源于客户的前提：它需要看起来一直在那里。
Text description provided by the architects. The pavilion project originated from the client's premise: it needs to look like it has always been there.

Plan - Ground floor

划定的干预区域位于一座既有房屋的花园中，其可塑性和物质性让人联想到巴西现代主义运动，其裸露的混凝土屋顶结构、裸露的陶瓷砖围栏、木制结构元素和玻璃框架提供了视觉渗透性，并能与景观互动。
The area delimited for intervention is located in the garden of a pre-existing house whose plasticity and materiality are reminiscent of the Brazilian modernist movement, evidenced by its exposed concrete roof structure, exposed ceramic brick fences, wooden structural elements and glass frames that provide visual permeability and enable interaction with the landscape.

尽管当前的建筑趋势重视雄伟和日益强大的元素，但我们选择了人文建筑的道路，它欢迎用户，并与景观的有机元素和谐对话。
In defiance of current trends in construction, where imposing and increasingly robust elements are prized, we took the path of human architecture, which welcomes its users and dialogues harmoniously with the organic elements of the landscape.

Diagram - Uses

设计过程包括寻找现有房屋的本质，从而保持其主要具体物质性的基因，这成为规模和比例游戏中的研究对象。
The design process consisted of searching for the essence of the existing house, and therefore maintaining the gene of its predominantly concrete materiality, which becomes the object of study in a game of scales and proportions.

对体积比例的研究，特别是天花板的高度，是建立较小规模的决定性因素，以便使建筑更贴近日常体验，同时与景观互动。
The study of the volumetric proportion, and especially the height of the ceiling, was a decisive factor in establishing a smaller scale, in order to bring the architecture closer to everyday experiences while also interacting with the landscape.

提出了一个矩形混凝土块，尺寸为10.5x5.25米，高3米，位于花园中，毗邻一棵树，这棵树仿佛在预谋它的存在。外露钢筋混凝土板和结构墙的厚度基于房屋现有板的厚度，Ipêwood的板条板也是现有建筑的适当参考。侧开口的玻璃由滑动式透明玻璃门组成，将花园的植被融入展馆内部，并与滑动式遮阳板相结合，以控制阳光的照射，提供隐私时刻，并为立面带来活力。
A rectangular concrete block was proposed, measuring 10.5x5.25m and 3m high, which rests in the garden, adjacent to a tree that embraces it as if premeditating its existence. The thicknesses of the slab and structural walls in exposed reinforced concrete were based on the thicknesses of the existing slabs of the house and the slatted panels in Ipê wood are also appropriate references to the pre-existing building. The glazing on the side openings are made up of sliding clear glass doors to integrate the vegetation of the garden into the interior of the pavilion, associated with sliding brise-soleils to control the incidence of sunlight and allow moments of privacy, as well as bringing dynamism to the façade.

展馆的设计简报包括一个卫生间和一个餐具室，它们界定了液压装置的核心，以及一个8米的净跨度区域，可以用于各种用途，如演示厅、展览、办公室和协作工作空间。
The pavilion's design briefing consisted of a restroom and a pantry, which delimit the core of the hydraulic installations, and an 8m clear span area, which can be adapted for a variety of uses such as presentation halls, exhibitions, offices and collaborative work spaces.